首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
U.S. Secretary of State Mike Pompeo noted in a recent interview
that China and Russia represent challenges as well as opportunities for the United States.
China has wealth and resources, and Russia is a power that is struggling mightily, he explained.
We need to make sure we understand what China is doing, warned Secretary Pompeo.
President Donald Trump has been very clear about the risk to America
associated with China's willingness to acquire U.S. intellectual property both by licit and illicit means.
Geopolitically, the U.S. has its eyes wide open
with respect to China's efforts to expand its influence in the South China Sea and around the world.
China has an important role to play when it comes to pursing the denuclearization of North Korea, stressed Secretary Pompeo.
At this point, it is critical for China to maintain a tight sanctions regime against North Korea.
Regarding Russia, President Trump has been unambiguous since he took office
that there are places where Russia is working against the United States but many places where we work together, said Secretary Pompeo.
The United States has worked with Russia in Syria, on North Korea, and on strategic stability issues.
We are having conversations with our Russian counterparts trying to find places where we have overlapping interests
but protecting American interests where we do not, explained Secretary Pompeo.
There continue to be contentious issues regarding Russia's behavior in many parts of the world.
Some of the behaviors that they're undertaking in places like Syria and Ukraine are. . .not helpful, said Secretary Pompeo.
美国国务卿蓬佩奥在最近的一次采访中表示,
中俄两国为美国带来了机遇和挑战。
中国资产和资源雄厚,而俄罗斯军事能力极强,他如是说道。
蓬佩奥警示道,我们需要确保自己知道中国做事的意图。
特朗普总统十分清楚美国面临的风险--
中国想要通过合法和非法手段获得美国的知识产权。
从地缘政治的角度讲,美国会密切关注
中国试图扩大其在中国南海以及全球影响力的动作。
在实现朝鲜无核化方面,中国的作用十分重要,蓬佩奥如是说道。
现在,很重要的是让中国保持对朝鲜严酷的制裁。
至于俄罗斯,自特朗普上任以来,他的思路就很清晰:
美俄两国既有相互对抗,也有相互合作,蓬佩奥如是说道。
美国跟俄罗斯合作的领域有:叙利亚问题、朝鲜问题、战略稳定性问题。
我们正在与俄罗斯方面进行对话,试图锁定双方有共同利益的领域,
同时在没有共同利益的领域保护美国利益,蓬佩奥如是说道。
俄罗斯在世界很多地方的行为依然具有争议性。
俄罗斯在叙利亚、乌克兰等地的行为起不到任何帮助性作用,蓬佩奥如是说道。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写