首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
This is Scientific American ― 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata.
Here's one of the stranger celebrity sightings out there:
Researchers have confirmed that sheep can recognize the actors Emma Watson and Jake Gyllenhaal.
"Yeah I think it's very cool." Jennifer Morton is a neurobiologist at the University of Cambridge.
"The reason we chose celebrities is we were sure they'd never met these people."
The experiment worked like this. First, Morton's team trained eight sheep to recognize the famous faces.
And the sheep correctly chose the celeb's face over a stranger's 80 percent of the time.
Next they presented faces at a slight angle. The sheep got only two-thirds of those right.
But that's far on par with how human performance dips for the same task.
Proving that sheep have advanced facial recognition skills, the scientists say...comparable to humans or our primate cousins.
The study is in the journal Royal Society Open Science.
If you're wondering, "Why sheep?"
"Sheep chose me rather than the other way around."
There's a good model of Huntington's disease in sheep.
So Morton says studying cognitive tasks like facial recognition in sheep―and the decline in those abilities in Huntington's sheep―
might offer insights into the human condition, too.
Thanks for listening for Scientific American ― 60-Second Science Science. I'm Christopher Intagliata.
这里是科学美国人――60秒科学。我是克里斯托弗・因塔利亚塔。
有一个奇怪的名人行踪消息:
研究人员证实,绵羊能认出演员艾玛・沃特森和杰克・吉伦哈尔。
“我觉得这非常酷。”剑桥大学的神经生物学家詹妮弗・莫顿说到。
“我们选择名人的原因是,我们确定绵羊从来没有见过这些人。”
实验过程如下。首先,莫顿团队训练8名绵羊识别名人面孔。
绵羊从陌生人中选出名人面孔的准确率为80%。
接下来,研究人员给绵羊看的是有点儿角度的名人面部图片。这次的正确率仅有三分之二。
但是这与人类的正确率不相上下。
科学家表示,这证明绵羊拥有先进的面部识别技能,可与人类或灵长类动物相媲美。
这项研究结果发表在《英国皇家学会・开放科学》期刊上。
如果你想知道,“为什么用绵羊进行实验?”
“其实是绵羊选择了我,而不是我选择了绵羊。”
绵羊可能会患上亨廷顿舞蹈症。
所以,莫顿表示,研究绵羊的面部识别技能以及患有亨廷顿氏舞蹈症的绵羊识别能力下降等识别任务,
可能会帮助我们理解人类的类似疾病。
谢谢大家收听科学美国人――60秒科学。我是克里斯托弗・因塔利亚塔。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写