首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Tom, I understand When Havas Media North America hired you early this year to be head of strategy and innovation,
it did not include the words "future" of "futurist" in your title,
but a large part of your role is understanding where the near and not-so-distant futures of media can be applied and accelerated
in ways that give Havas and its clients a competitive advantage.
Yes. So, what exactly is your role at Havas?
Well, I'm very lucky in that I get paid to think!
My role is about understanding the changes in behavior, technology and media,
and then to use that information to inspire new thinking and new ideas, and then to bring them to life.
It could be anything from what the Internet of things means for our clients,
to how mobile coupons could develop. The key is making something from it.
What areas of business do you think require the most focus on innovation right now?
I think we need to innovate in two very broad areas.
First, we need to start working around people and not our own interests or channels.
We need to create new processes and structures, and bring in new talent to take advantage of the evolving media landscape.
In the same way that television show were plays that were filmed,
we've tended to simply repurpose advertising units that were invented several decades ago.
汤姆,我了解到今年年初哈瓦斯北美分公司聘请你担任战略与创新主管,
当时你的头衔里并没有“未来”这个词,
但你的职责中,有很大一部分是寻找未来可以应用媒体并且加速其发展的领域,
从而使哈瓦斯与其客户获得竞争优势。
是的。那么,你在哈瓦斯的具体职责是什么?
嗯,我很幸运,因为公司付钱让我思考!
我的职责是理解行为、技术和媒体的变化,
然后利用这些信息激发新的思考和想法,最后实现这些想法。
这些想法包罗万象,从物联网对客户的意义,
到移动优惠券的发展前景。关键是有所作为。
你认为现在哪些领域最需要专注于创新?
我认为需要在两个非常广阔的领域进行创新。
首先,我们需要开始与人打交道,而不是只专注于自己的利益或渠道。
我们需要创造新的过程和结构,并引进新的人才,以应对不断变化的媒体环境。
电视剧是被录制下来的话剧,
借助这种新瓶装旧酒的方式,我们也要重新利用几十年前发明的广告单元。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写