首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
The fireworks for tonight's display have been set up on the three barges out there in the middle of the harbour.
Now the budget for this event is a staggering 3 quarters of a million pounds
and it takes months of planning and preparation.
To find out a little bit more, I went to meet the brains behind the display, Wilson Mau.
Beautiful early morning in Hong Kong and I am heading out to the barge,
which is where Wilson and his crew are working, setting up all the fireworks in preparation for the display.
It takes a week to load up the barges with 4.5 thousand kilograms of highly explosive pyrotechnics.
Wilson has mapped out a spectacular show,
so he's making sure they are positioned perfectly to go off at the right place and time.
So those are the launch tubes. The actual explosives, the fireworks are stuffed in those?
Yes. Right. There is an electric match, together with the shell.
When the electric match ignites, the shell is going to propel from the launch tube.
Is there any danger when you've got this much explosive
今晚表演的烟花已经放在码头中间的三艘船上了
这个活动的预算是惊人的75万英镑
还有好几个月的计划和准备工作
为了解得更多,我去见见幕后指挥者,威尔森・茅
这是香港早晨,我前往驳船去见
在那里工作的威尔森和他的队员们,他们在放置所有准备表演的烟花
在船上装烟花用了一周,共有4500公斤威力巨大的烟花
威尔森计划了一次壮观的演出
因此他要确保烟花放置准确,在正确的地方和时间升空
这些是发射管。炸药,烟花被塞进里面
是的。对。烟花弹配有电子火柴
一旦电子火柴打火,烟花弹就从发射管升空
一只板条箱装这么多爆炸物
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写