首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
5 Aristotle
Aristotle was born in Stageira, Chalcidice, in 384 BC.
His father was the personal physician to King Amyntas of Macedon. Aristotle was trained and educated as a member of the aristocracy.
At about the age of eighteen, he went to Athens to continue his education at Plato’s Academy.
Aristotle remained at the academy for nearly twenty years before quitting Athens in 347 BC.
The traditional story about his departure reports that he was disappointed with the direction the academy took after control passed to Plato’s nephew Speusippus upon his death.
He then traveled in Asia Minor on the invitation of his friend Hermias.
There, Aristotle married Hermias' adoptive daughter (or niece) Pythias.
She bore him a daughter. Soon after Hermias' death in BC 344, Aristotle had to leave Asia Minor.
Later, he was invited by Philip II of Macedon to become the tutor to his son Alexander the Great who was only 13 years old.
Aristotle was appointed as the head of the royal academy of Macedon.
During that time he gave lessons not only to Alexander, but also to two other future kings: Ptolemy and Cassander.
亚里士多德
亚里士多德于公元前384年出生于色雷斯的斯塔基拉,
父亲是马其顿王的御医。从小亚里士多德在贵族家庭环境里长大。
在18岁的时候,亚里士多德被送到雅典的柏拉图学园学习,
此后20年间亚里士多德一直住在学园,直至老师柏拉图在公元前347年去世。
柏拉图去世后,学园的领导权转移到柏拉图的侄子Speusippus,学园的学术倾向令亚里士多德感到失望,他便离开了雅典。
离开学园后,亚里士多德先是接受了朋友赫米阿斯的邀请访问小亚细亚。
亚里士多德在那里还娶了赫米阿斯的侄女为妻。

后来,亚里士多德又被马其顿的国王腓力二世召唤回故乡,成为当时年仅13岁的亚历山大大帝的老师。
亚里士多德被任命为马其顿皇家学院的校长。
期间,他不仅给亚历山大授课,也为其他两位未来的国王Ptolemy and Cassander授课。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写