首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
The Taiwan earthquake
It was about two o'clock in the early morning.
I was sleeping when the earthquake started.
At first, I felt a slight shake.
Then I heard a loud noise like thunder.
Soon the real noise came, like bombs under the ground.
The earth started to shake.
People screamed in fear.
Some ran out of the building.
I tried my best to run out too, but I could not.
Outside, people were running in all directions while pieces of glass and bricks were falling down.
Then the walls began to come down too!
Finally, the noise and shaking ended.
It was dark and silent around me.
I could not see anything at all, and I did not know if anyone else was near me.
I felt nervous and my heart was beating fast. "I'm trapped," I said to myself.
A moment of fear went through my mind, but I told myself to calm down since I was still alive.
I shouted for help, but no one came.
I started to pull myself slowly through the dark.
Luckily, there was just enough space for me to move.
台湾地震
那大约发生在凌晨两点。
当地震开始的时候我正在睡觉。
起初,我感到了一阵轻微的震动。
然后我听到雷鸣一般的巨响。
很快,真正的响声来了,就像是地下发生了爆炸。
地面开始摇晃起来。
人们恐惧地尖叫。
一些人从大楼中跑了出去。
我尽力想跑出去,但是我不能。
外面,碎玻璃和碎砖块纷纷掉落下来,人们四处逃散。
然后墙也开始要倒了。
最后,噪音和震动都停止了。
我的四周黑暗又寂静。
我什么也看不见,我也不知道我的周围是否有人。
我感到非常紧张,我的心脏跳得很快。“我被困住了,”我对自己说。
我的脑中掠过一阵恐惧,但我告诉自己要冷静下来,因为我还活着。
我大叫着求助,但没有人。
我开始在黑暗中慢慢地向前移动身体。
幸运的是,刚好有足够的空间可以让我移动。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写