首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Oktoberfest
Oktoberfest is a sixteen-day festival held each year in Munich, Germany during late September (and running to early October).
It is one of the most famous events in Germany and the world's largest fair, with some six million people attending every year, and is an enjoyable event with an important part of Bavarian culture.
Other cities across the world also hold Oktoberfest celebrations, modeled after the Munich event.
The Munich Oktoberfest, traditionally, takes place during the sixteen days up to and including the first Sunday in October
In 1994, the schedule was modified in response to German reunification so that if the first Sunday in October falls on the 1st or 2nd,
then the festival will go on until October 3 (German Unity Day).
Thus, the festival is now 17 days when the 1st Sunday is October 2 and 18 days when it is October 1.
The festival is held on an area named the Theresienwiese (field, or meadow, of Therese), often called D,Wiesn for short.
慕尼黑啤酒节
德国慕尼黑每年在9月下旬到10月初举行为期16天的啤酒节。
这是德国最有名的节日之一,也是世界上最大的展销会之一。每年约有600万人参加啤酒节。它是一个带有浓烈巴伐利亚风情的娱乐节日。
世界各地的其他城市也效仿慕尼黑举办啤酒节。
按照以前的传统,慕尼黑啤酒节举行16天,要持续进行到10月的第一个星期日。该方案于1994年被修改,用以回应德国的统一。
因此,如果10月的第一个星期日恰逢1日或2日,
那么啤酒节将持续到10月3日(德国统一日)
所以,当第一个星期日是10月2日时举行17 天,是10月1日时举行18天。
啤酒节在一个名为Theresienwiese(意 为Therese之地或草地)的地方举行,通常简称其为DWiesn.
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写