首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Tainted alcohol destroy Indian family
Pushpa Kagda weeps as she tries to understand what has just happened to her family.
She is the mother of a little boy and she is pregnant, but Pushpa no longer has a husband to help raise her children.
Pushpa Kagda became a widow after her husband drank tainted alcohol. She is not alone.
Beside her sit her two sisters-in-law who suffer in silence. They are newly widowed, too.
Their husbands, all brothers, died within days of each other.
Their deaths came because each one of them drank from the same poisonous brew. Police say tainted alcohol was being sold in their neighborhood.
The elder brother was the first to drink and died soon after Pushpa's husband was next.
“His elder brother died. He was affected by it and went and got drunk on alcohol,” Pushpa said as tears rolled down her cheeks.
“After he came back, he wasn’t feeling well. There was foam coming out of his mouth and we admitted him to the hospital.”
It was too late. Pushpa's husband followed his brothers to the grave.
Pushpa’s mother-in-law does not know how the tight-knit family will survive.
假酒毁灭印度家庭
一想到为什么她的家庭遭受如此不幸,Pushpa Kagda就开始哭泣。
她有一个年纪尚幼的儿子,肚子里又怀着一个,但她已没有丈夫 帮助她抚养孩子了。
在她的丈夫喝了假酒后,Pushpa成为了寡妇。
不仅仅是她,她的两个妯娌也刚刚丧偶,都静静地坐在她旁边。
她们的丈夫和所有的兄弟,在几天之内相继死亡。
他们全都是因为喝了同一种有毒的啤酒而丧命。蒈方称这种假酒在他们的社区 出售。
Pushpa丈夫的哥哥是第一个喝酒致死的,她丈夫是第二个。
他受他哥去逝的影响出去买了点儿酒喝,

但已经太晚了。Pushpa的丈夫步他兄弟的后尘躺进了坟墓。
Pushpa的婆婆不知道这个贫困的家庭该如何生活下去。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写