首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
I am a flower.
Yes, I'm beautiful. I've heard it before and it never grows old.
I'm worshiped for my looks, my scent, my looks.
But here's the thing. Life starts with me.
You see I feed people. Every fruit comes from me.
Every potato. Me.
Every kernel of corn. Me. Every grain of rice. Me.
Me, me, me, I know. But it's true.
And sometimes I feed their souls.
I am their words when they have none.
I say “I love you,” without a sound. “I'm sorry,” without a voice.
I inspire the greatest of them.
Painters, poets, pattern makers. I've been a muse to them all.
But in my experience, people underestimate the power of a pretty little flower.
Because their life does start with me and it could end without me.
我是花。
是的,我很美。人们常这么说,而且从来不会变老。
人们崇拜我的长相,我的气味,我的容貌。
但是事情是这样的,生活由我而起。
你看,我在哺育人类。每个水果来自于我。
每个土豆,来自于我。
每粒玉米,来自于我。每颗麦子也来自于我。
我,我,我,我知道,但这是真的。
有时人类的心灵也会需要我。
当你无法表达时候,我可以帮你说出。
我说“我爱你”不带一个声响。“我很抱歉,”没有一个声音。
我是启发伟人的源泉。
画家,诗人,模型师。我一直是他们的缪斯。
但以我的经验,人们低估了一朵漂亮小花的力量。
因为他们的生活确实由我而起,也可以由我而终。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写