首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
This is the center of Liege, a town in Belgium which is literally half an hour's drive from the border of Germany.
Counter terrorism units were active in this town a couple of days ago apparently chasing tips that Saleh Abdesalam was spotted here.
Even now we've been able to spot military vehicles, men in military uniforms, fully armed, and also local police carrying the kind of automatic weapons that we are told are not normal.
Some people fear Abdesalam may be trying to slip into Germany or maybe he has already done so.
Now, my car is parked very close.
I'm going to try to see how difficult it is to drive from here to Germany without getting stopped or caught.
We have to remember that this is a part of Europe where the idea of Schengen's free travel zone is still widely applicable.
Although France, after the attacks, has instituted strict border controls.
We're now on the highway that will take us straight to Germany.
From here to the border it's half an hour or less.
We are literally meters from the border, we're about to cross the border but there was no sign that we had to stop anywhere for border checks.
As the GPS is telling you, we are crossing the border right now.
I am zooming to show that we're crossing the border right now.
Nobody asked us for our passports or any kind of checks.
这里是比利时小镇列日市的中心, 从这里前往德国边界只需要半个小时的车程。
几天前自从有人在这里见到萨利赫?阿德萨勒姆后反恐部队就在这座城市当中追查他留下的蛛丝马迹。
即使现在我们也能看到军用车辆,身着军装,全副武装的士兵以及携带着不同寻常自动武器的当地警察。
一些人担心阿德萨勒姆可能正试图溜进德国或者他已经身处德国。
现在,我的车就停在非常接近的地方。
我要看看在不停车或被拦截的情况下从这里开车到德国有多么困难。
我们必须牢记的是这里是欧洲的部分地区,因此申根的免费旅游区域仍然适用的。
尽管法国在恐怖袭击之后就有了极其严格的边境管制。
我们现在正在高速公路上行驶,这条路直通德国。
从这里到边境大约需要半小时或更少时间。
现在我们距离边界只有数米远,马上就要穿过边境了,但目前没有任何边境检查拦截我们。
正如GPS显示的,我们正越过边境。
我将其放大,上面显示现在我们正越过边境。
没有人向我们索要护照或进行任何形式的检查。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写