首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
The National Portrait Gallery holds more than 21,000 portraits in its collection, posters, paintings, and photographs.
A new exhibition, “Eye Pop: Celebrity Gaze,” displays 53 of them.
The theme is "Celebrity," but associate curator Dorothy Moss said perhaps not the celebrities that you have in mind.
We're not just thinking about celebrity in terms of a People Magazine.
We’re really looking at 'celebrity' across fields.
There will be subjects in the exhibition who will be immediately recognizable to visitors, and others who might not be.
Walking past the portraits sparks questions, not only about who a celebrity is, but also about how celebrities are made.
In this media age, where we are all using social media, the status of celebrity is changing rapidly.
Almost anyone can become a celebrity right now.
And we hope our visitors will think critically about that when walking through the exhibition.
The newest portrait in the exhibition, and one that most people would recognize, is of American actor Brad Pitt, by Irish artist Collin Davidson.
The two spent many hours together, since Pitt was interested in learning how to paint from Davidson.
In the next room are portraits of people who have less recognizable faces, but very well-known achievements,
celebrities like the founders of Google, and architect Maya Lin, who designed the Vietnam Memorial.
国家肖像美术馆馆藏了2.1万多名名人肖像,包括海报、绘画以及摄影。
新展“惊奇:名人的凝视”将展出其中的53名。
此次展览的主题为“名人”,但是美术馆副馆长桃乐茜莫斯认为我们不应该只关注那些名人。
参观者不应该只想着《人物》杂志上的那些名人。
不过我们确实展出了各个领域的一些知名人物。
在一些主题展中,某些名人的名字如雷贯耳,然而还有一些我们或许并不太熟悉。
在参展途中,我们不仅会问及名人的身份,还会对他们成名的方式提出疑问。
在如今的媒体时代,我们使用的是社会化媒体,名人的身份也是日新月异。
如今,几乎所有人都能够成为名人。
所以当我们参观展览时,我们希望游客能够运用批判性思维进行思考。
美术馆中最新名人肖像,同样也是人们最为熟知的人物,爱尔兰艺术家柯林戴维森所绘画的美国影星布拉德皮特。
皮特对戴维森的绘画非常感兴趣,两人用了数小时的时间完成了这部作品。
旁边的一间展室展出了许多并不是那么为人所知的人物,但是他们所做出的成就却众所周知,
例如谷歌创始人、以及越战纪念碑的建筑师林璎。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写