首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
We knew this day would come.
From the moment the news broke last month that Volkswagen had rigged nearly half a million vehicles to pass U.S. emissions tests,
it was clear that one day, a VW executive would have to testify in front of a congressional panel and try to explain the company's actions.
Today, that executive was Volkswagen of America's CEO, Michael Horn.
NPR's Yuki Noguchi reports.
It's a scene now familiar to many executives at companies embroiled in scandal ― the barrage of cameras and lawmakers' questions.
What did he know, and when did he know it?
In this case, members of the House Oversight and Investigations subcommittee questioned whether Horn knew that VW was cheating on diesel emissions tests a year and a half ago
when a university research report first surfaced showing problems.
Horn says he did not.
At that point of time, I had no understanding what a defeat device was, and I had no indication whatsoever that a defeat device could've been in our cars.
Horn repeatedly insisted he only found out in early September, two weeks before the general public,
that his employer deliberately installed the software system to hoodwink regulators.
Horn was contrite and unflinching, admitting that fixing and paying for the subterfuge would be complex and massively expensive.
He said a common fix might involve installation of urea tanks to clean emissions.
Diana DeGette, a Democrat of Colorado, wondered how long that might drag out.
Those cars don't have the urea tank right now.
我们知道这一天会到来的。
上个月新闻爆出大众在近50万辆车上装配了能通过美国排放检测的装置,
从那时起我们就知道,有一天大众高管必须要出席国会委员会的听证会,就大众公司的行为做出解释。
今天,出席听证会的是大众美国公司主管迈克尔・霍恩。
NPR新闻的野口由纪将带来详细报道。
听证会上相机闪光灯持续不断,委员会的提问也是接二连三,这一场景对陷入丑闻的公司高管来说并不陌生。
他知道什么,他是何时知道的?
在这起案件中,众议院监督与调查子委员会询问霍恩是否知道大众曾在一年半以前的柴油机排放测试中作弊,
当时一份大学研究报告首次揭露了问题。
霍恩表示他并不知情。
当时,我并不知道什么是排放失效装置,我也没有发现我们的车辆里安装有这种失效装置。
霍恩一直坚称九月初,也就是这起丑闻被公开的两周前,
他才知道他的雇员有意安装了欺骗监管人员的软件系统。
霍恩很后悔,但是临危不惧,他承认修理这个欺骗系统很复杂,费用也很昂贵。
他表示,普遍的修理方法是安装尿素罐清理排放物。
科罗拉多州民主党人戴安娜・迪盖特想知道这一过程要拖多长时间。
这些车辆现在没有安装尿素罐。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写