首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
I bought you flowers.
Oh, thank you.
Why don't I put these in some water? And, hey, you're sick, you should sit down.
All right.
Okay, I need a vase, a vase.
Above the refrigerator.
Here it is. Hey, George says hello by the way.
Oh.
He's the one who told me you were sick.
How's George?
Great! Really great! He's revolutionizing the place. So you can't work in his department unless you have a P. H. D. in children's literature.
I love daisies
You told me.
They're so friendly Don't you think daisies are the friendliest flower.
I do.
When did you break up?
A couple of weeks ago.
Everyone is breaking up, you, me, this other people I know broke up with someone in an elevator, or just after it, or just outside it, or they got stuck.
I... I... When I saw you at the coffee place I was waiting for him and I was..
Charming.
Was not charming.
Well look charming. Tea?
Yes. I was... I was upset and horrible.
我给你买了花。
哦,谢谢。
为什么不把花插到水瓶中呢?嗨,你是病人,应该坐下休息。
好的。
好了,我需要个花瓶……花瓶。
在冰箱上面。
找到了,嗨,乔治向你问好呢。
哦。
是他告诉我你生病的。
乔治还好吗?
好着呢!那个地方让他弄得快翻天了,以后如果你没有儿童文学的博士学位,可别想在他那工作了!
我喜欢雏菊。
你告诉过我。
它们是那么友善。你不认为雏菊是最友善的花吗?
同意。
你们什么时候分手的?
几个星期以前。
到处都是分手。你,我,还有一个我认识的人在电梯里和爱人分手,或者是从电梯出来之后,或者是在外面,或者他们被困在电梯里了。
当我在咖啡店里见到你的时候,我正在等他,我当时很……
迷人。
根本不迷人。
你当时看起来很迷人。要茶吗?
要。我当时烦躁不安,令人讨厌。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写