首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Dear Mr. Michael,I was very happy to learn that you have been elected President of the Scotland-China Association and I would like,on behalf of the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries and in my own name,to express to you our warmest congratulations.
I hope that during your tenure of office the relations of friendship and cooperation that already exist between our two organizations will be further developed.
Let us join our efforts to make greater contributions to the promotion of mutual understanding and friendship between the People's of China and Scotland.
Yours sincerely, Li Ming
尊敬的迈克尔先生:得知您当选苏格兰-中国协会主席,我非常高兴。在此,谨代表中国人民对外友好协会并以我个人的名义,向您表达最衷心的祝贺!
我希望在您任职期间,我们两个机构之间业已存在的友谊与合作关系会得到进一步的发展。
让我们齐心协力,为推进中国和苏格兰两国人民之间的相互理解和友谊作出更大的贡献。
您真诚的,李明
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写