首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Claire, they're against everything we stand for.
It's harmless. They'll send the video
to a few of their investors and make some commercials.
This makes me very uncomfortable... the idea...
They are sending the film crew, Gillian,
so please work with them on that.
One of my colleagues is looking into Peter Russo.
The assumption is you strongarmed him into closing the shipyard.
Where does your colleague get their information?
I don't know.
Allocating the D.O.D. budget is always a freeforall.
Did you pressure him?
There were certain people that were gonna benefit
from the base closing sooner rather than later.
I didn't strongarm Peter.
I advised him to trade in a losing hand for a winning one.
How did he stand to win?
He made allies out of enemies.
That's a very valuable thing in Congress.
I wish I could give you something juicier,
but the shipyard closing was just politics as usual.
I assume your colleague is Ms. Skorsky.
Does she know we're talking?
No. Of course not.
Be in touch.
More than you ever wanted to know about Raymond Alan Tusk...
the companies he controls, political contributions.
A GQ article entitled "Backwoods billionaire"
is about his humble midwestern lifestyle. Jesus.
There's also a copy of the financial disclosure requirements
克莱尔,他们的立场和我们完全相反
没关系的,他们会把影片
发给几个投资者,做些宣传
这让我很不舒服
他们会派摄制组来,吉莉安
请好好配合他们
我的同事在调查彼得・罗素
她认为是你强迫他关闭造船厂的
你同事从哪里得来的消息
我不知道
国防部预算的分配一直是自由竞争
你对他施过压吗
船厂早日关闭
确实对某些人有好处
我没有强迫彼得
我只是建议他化腐朽为优势
他得到什么优势了
化敌为友
这在国会非常可贵
真希望我能给你更有料的信息
但造船厂的关闭只是寻常的政治手腕
我猜那个同事是斯克斯基女士
她知道我们在联系吗
当然不知道
保持联络
雷蒙德・艾伦・塔斯克的全部资料
他掌控的公司,政治贡献
《GQ》的文章 《乡野亿万富翁》
说的是他在中西部的低调生活,老天
还有一份财务状况的披露要求
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写