首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Hillary Clinton's team is turning over the private emails server that she used as secretary of state
and that's been the subject of a great deal of controversy for several months now.
NPR's Tamara Keith is in New Hampshire where Clinton was campaigning today, and she joins us to talk about this.
Tam, in the past, Hillary Clinton has said that she had no intention of turning over this server to anyone, like the congressional committee investigating Benghazi. What's changed?
Two inspectors general raised concerns that there was classified information in the emails that Clinton had sent from her private server or had received on her private server.
They sent a referral to the Justice Department saying they were concerned about how those emails on the server and also a thumb drive that her lawyer had were being stored.
So now a Clinton spokesman ― Nick Merrill ― says that
Clinton directed her team to give her email server that was used during her time as secretary of state over to the Justice Department as well as that thumb drive.
And NPR's Carrie Johnson checked with both the Justice Department and the FBI, and neither of them have a comment on this at this point.
Tam, hasn't Hillary Clinton said that she never sent classified information through the server?
Yes. She continues to maintain that.
But what they're saying now is that she never knowingly sent or received classified information
and that none of it was marked classified at the time.
The State Department is also out with a statement saying that nothing was marked classified at the time it was sent.
Now, you've been following Clinton campaigning in New Hampshire. How is all of this affecting her campaign?
希拉里・克林顿的团队将上交她在担任美国国务卿时使用的私人电子邮件服务器,
过去数月以来这一问题引发了巨大的争议。
今天克林顿正在新罕布什尔州进行竞选活动,NPR新闻的塔玛拉・基思现在正在那里,她将和我们连线谈论这一情况。
塔姆,希拉里・克林顿之前曾经说过,她不打算将服务器交给调查班加西事件的国会委员会或其他任何机构。那为什么会发生改变?
两名检察长担心克林顿的私人服务器发出或接收的邮件包含机密信息。
他们对司法部表示,他们对服务器里的邮件以及克林顿律师手里的拇指驱动器的存储方式表示担心。
克林顿的一名发言人尼克・梅里尔表示,
克林顿指示她的团队将她担任国务卿时使用的邮件服务器以及拇指驱动器交给司法部。
NPR新闻的嘉莉・约翰逊就此联系了司法部和美国联邦调查局,但是目前两个部门均未做出回应。
塔姆,希拉里・克林顿不是说过她从未使用该服务器发送机密信息吗?
对。她一直这样表示。
但是现在他们的说法是,她从未有意发出或接收过机密信息,
当时那些信息都没有被标记为机密信息。
美国国务院也发布声明表示,当时希拉里发出的信息没有被标记为机密信息的内容。
你一直在追踪报道克林顿在新罕布什尔州的竞选活动。这些情况对她的竞选有何影响?
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写