首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Let me explain about his appearance before I go on.
I repeat: there was nothing sinister about him.
He was as drab as a mud fence, nor was his attitude menacing.
He merely stood there waiting, almost drooping a little, the cheap overnight bag in his hand.
He looked as though he'd been waiting there for hours and he looked up,he hailed me.
He started to walk forward.
Hellooo. Hellooo. Hellooo.
No, not just now, sorry.
Going to California?
No, not today. The other way. I'm going to New York. Sorry! ”
在继续说下去之前,我先形容一下他的外表。
我重述一遍:他长相看来并不邪恶。
反而单调的像土围墙似的,他的表情也没有威胁感。
他只是站在那儿等待,有点儿垂头丧气,手上提着那个廉价的旅行袋。
他看起来仿佛已在那儿等了好几个钟头,然后他抬起头来,向我打招呼,
朝我走来。

不行,现在不行,对不起。
往加利福尼亚州?
不是的,今天不去那儿。我往另一个方向,往纽约。很抱歉!
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写