首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
A community is stunned after a massacre last night inside one of the nations oldest black churches.
Nine people were killed at the Emanuel African Methodist Episcopal Church in Charleston, S.C.
After a 14-hour manhunt, this announcement late this morning.
I am very, very pleased to announce that we have made an arrest in this case.
That's Charleston Police chief, Greg Mullen. Police say they believe Dylan Roof is the shooter.
Georgia Public Broadcasting's Sarah McCammon is in downtown Charleston.
And Sarah, how did police finally track the suspect down?
Well, Roof was arrested after a traffic stop in Shelby, N.C.
Police say a citizen reported what they described as suspicious activity,
and authorities quickly realized who this was and arrested Roof.
They say that he did cooperate with the arrest,
but those were some very tense hours here in Charleston with police asking for the public to be careful but also keep an eye out for the suspect.
And Sarah, what are you learning about Roof and about what happened at the church last night?
Well, he is from South Carolina. He's from Lexington, which is about a two-hour drive from Charleston.
And he had a history of potentially troubling behavior, including trespassing and drug charges.
What more have you learned about the victims?
Well, we're starting to get more information about them. There were six female victims, three males.
Among them was the church's pastor, State Senator Clementa Pinckney.
He was 41 with a wife and two children, also Cynthia Hurd, the Charleston County Public Library regional branch manager,
昨天晚上,美国最古老的黑人教堂之一发生了屠杀案,这震惊了教堂所在社区。
9人在查尔斯顿市中心的伊曼纽尔非裔卫理圣公会教堂被杀。
经过14个小时的搜捕后,今天上午晚些时候警方公布了以下声明。
我非常高兴地宣布,我们已经逮捕了这起案件的凶手。
宣布声明的是查尔斯顿市警长。警方表示,他们认为狄伦・鲁夫是枪手。
佐治亚州公共广播电台的萨拉・麦卡蒙现在正在查尔斯顿市中心。
萨拉,警方最终是如何追踪到嫌疑人的?
鲁夫在北卡罗来纳州谢尔比的交通临检中被捕。
警方表示,一名市民举报了一起可疑行动,
有关部门马上意识到这个人可能是谁并搜捕了鲁夫。
他们表示,鲁夫在被捕时没有反抗,
但是那段时间查尔斯顿市处于非常紧张的状态,警方要公众一定要小心,同时也要密切留意嫌疑人。
萨拉,我们知道鲁夫的什么情况?昨晚教堂里到底发生了什么事?
他来自南卡罗来纳州列克星敦,距离查尔斯顿有两小时车程。
他曾有过潜在的令人不安的行为,包括非法入侵和毒品指控。
你对遇难者有什么了解?
我们现在开始对遇难者有了更多的了解。遇难者为6名女性和3名男性。
其中有教堂牧师兼州参议员克莱蒙泰・平克尼。
他今年41岁,家庭成员包括妻子和两个孩子,遇难者中还有查尔斯顿郡公共图书馆的区域分行经理辛西亚・赫德
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写