首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Stainless steel is both strong and beautiful. There's a reason it has long been used to make fine watch cases.
For Apple Watch, we start with an alloy of stainless steel known for its strength and corrosion-resistance.
We then customize it through a series of alloying and processing steps to make it even stronger.
While in its molten state the composition of the metal is tightly controlled to minimize impurities and ensure hardness.
This is followed by a specialized cold-forging process, that helps to make the metal up to 80% harder and less susceptible to nicks and scratches.
The forgings are then machined in a 12-station multi-axis milling machine, achieving highly accurate uniformity across the case. It's polished to a pristine, mirror finish.
不锈钢既坚固又富有美感。因此它长久以来一直被用于打造高级腕表。
我们为Apple Watch精挑细选了一种强度高、耐腐蚀著称的不锈钢合金。
然后再通过一系列工艺,加以特别的冶炼和精煅,使其更为坚固。
当它处于熔融状态时,我们对其成分进行了极为严苛的管控,以最大可能的减少杂质,确保其硬度。
随后再通过特殊的冷锻处理,使其硬度提升80%,并具备更出色的抗刮划能力。
我们使用12刀座多轴铣床对锻件进行加工,使得表壳的每一处都精确到位,再经过抛光打磨,便形成了光洁纯净的镜面效果。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写