首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Finally, an important piece of etiquette on receiving a red packet is not to open it in front of the giver.
In someways I prefer red packet and I could buy whatever I wanted.
Well...don't they say that it's the father that counts?
Yeah...you know, anyway Chinese New Year Year is not just one day like Christmas,
but the celebrations actually go on for 15 days but different traditions on different dates, what's your favorite day of the Chinese New Year Year?
Well...for me it is the New Years eve that all the families gather and make dumplings together.
What about you, Ben?
Well...for a westerner, I spent my fresh year of Chinese New Year celebrations.
When I lived in hong kong as a child, my favorite day was the last day of Chinese New Year―yuanxiaojie or Lantern Festival.
We used to go to the beach with lanterns, when I spent a year studying in Taiwan I found out the taiwanese go to town even more with lanterns. check this out.
Now when I was living in Taiwan, I lived with Taiwanese host family. During the new year we spent many days eating, the host family even gave me red packets.
最后,礼仪的重要组成部分是在接收一个红包时,不在给予者面前打开。
在某方面讲,我更喜欢红包,我可以买任何我想要的东西。
嗯…他们没说父亲决定一切吗?
是的…你知道的,反正中国新年年不仅仅是像圣诞节一样只有一天,
实际上庆祝活动会持续15天,不同的日期有不同的传统,你最喜欢什么中国新年的哪一天呢?
对我来说是除夕夜,所有的家庭聚集,一起包饺子。
你呢,本?
嗯…作为一个西方人,我大一参加了中国的新年庆祝活动。
当我还是个孩子的时候住在香港,我最喜欢的一天是春节的最后一天――元宵节或灯笼节。
我们拿着灯笼去海滩,当我有一年在台湾学习的时候,我发现台湾人更频繁的拿着灯笼去小镇。看看这个。
当我住在台湾时住在台湾人的寄宿家庭。在新的一年里我们很多天都在吃东西,寄宿家庭甚至给了我红包。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写