首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Hopes are fading again for the release of the more than 200 Nigerian schoolgirls who were abducted last April by Boko Haram.
The leader of the Islamist militant group has laughed off government claims of a cease-fire with Boko Haram,
and he said the kidnapped girls have converted to Islam and been married off.
NPR's Ofeibea Quist-Arcton joins us from Lagos.
And, Ofeibea, a couple weeks ago the Nigerian government announced a cease-fire.
What happened to that?
Big question ― and still, the authorities are saying that negotiations are going on in neighboring Chad.
But most Nigerians are saying, come on.
We've got elections coming in just a couple of months ― February of next year.
Is the government playing politics here?
Is President Goodluck Jonathan playing politics?
We want to know the truth of what is really going on.
What more detail can you tell us about the announcement from the Boko Haram leader?
Did this come in a video? What did he say?
And this is Abubakar Shekau, the same man that the military claims to have killed last year
and that they killed somebody who was posing as him in September.
But he comes out in this new video,
as usual, surrounded by people in masks and combat fatigues and bearing the black and white Al Qaeda flag saying ― laughingly ―
I mean, chortling, taunting the authorities,
saying if you knew the state your daughters are in today, it might lead some of you to die from grief, addressing the parents
上个月博科圣地组织绑架了200多名尼日利亚女学生,现在看来这些学生的获释可能越来越渺茫。
这个伊斯兰武装组织的头目对政府称与博科圣地达成停火协议一事一笑置之,
他表示被绑架的女孩已经皈依了伊斯兰教,而且已经嫁人了。
NPR新闻的奥菲比亚・奎斯特・阿克顿将从拉各斯带来报道。
奥菲比亚,几周以前尼日利亚政府宣布已经达成了停火协议。
这到底是怎么回事?
这是个大问题,有关部门表示谈判正在乍得附近进行。
但是大部分尼日利亚人都表示,算了吧。
我们在几个月以后将举行选举,确切时间是明年二月。
政府现在是不是在玩政治手段?
总统古德勒克・乔纳森是不是在玩弄政治?
我们想知道事情的真相。
你能告诉我们一些博科圣地组织头目发表声明的具体信息吗?
他们有没有发布视频?他都说什么了?
这个组织的头目是阿布巴卡尔・谢考,军方曾宣称他去年已经被击毙,
而且在九月的时候还击毙了假装谢考的人。
但是他却出现在了这份新发布的视频中,
像往常一样,他被一群戴着面具、穿着迷彩服的武装分子包围,身旁还有基地组织的黑白旗帜,视频中他笑着讲完了他要说的话,
我的意思是他大笑地辱骂政府,
他告诉那些家长,如果你知道现在你们的女儿们的情况,那你们可能会悲伤致死,
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写