首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Piano Prodigy Young Virtuoso Marc Yu Wrestles with"Little Mozart"Label and Promising Future
Well, you know, he is barely tall enough for his feet to reach the pedals of his piano,
but nine-year-old Marc Yu is already a veteran of the concert halls.
His musical talent singled him out as something out of the ordinary at the tender age of two,
and earned him comparisons to another child prodigy, Mozart.
Well, we caught up with Marc Yu after he made his debut at the Royal Albert Hall in London
and asked him for his thoughts on music and his future.
I can remember how I started to play.
I was at a friend's party when I was about two-and-a-half and I heard some children singing "Mary Had a Little.Lamb,"
so I jumped on the piano and played out "Mary Had a Little Lamb."
But I can remember very well when I was three making my concert debut on the piano playing a G Major sonatina by Beethoven.
"Mary Had a Little Lamb" is, of course, a nursery rhyme, but you've got to start somewhere.
CNN专访钢琴神童“小莫扎特”余峻承
你知道吗?他的个子很小,双脚勉强才能踩到钢琴的踏板,
但是9岁的余峻承已经是音乐厅里的老手了。
他的音乐天分让他在年仅两岁时便已显得与众不同,
并被人拿来和另一名神童――莫扎特做比较。
我们在余峻承在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅首演后和他碰了面,
并且问他对于音乐和他的未来的看法。
我还记得当初是怎么开始弹琴的。
我两岁半那年在朋友的聚会上听到有小孩子在唱“玛丽有只小绵羊”,
于是我就跳到钢琴边弹出“玛丽有只小绵羊”。
可是我记得很清楚,3岁那年我举行第一次钢琴音乐会的时候,弹的是贝多芬的G大调小奏鸣曲。
当然“玛丽有只小绵羊”是一首儿歌,但是你总要有个开始吧。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写