首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Haunting scenes of Ebola victims in West Africa are a common sight on television news.
But for many West African immigrants living in New York City, the deadly outbreak is personal.
New York City is home to more than 70,000 people born in Western Africa.
Many hail from countries hardest hit by Ebola, including Guinea, Liberia and Sierra Leone. Many still have family and friends in those nations.
Like Leo Fraser, whose aunt who lives in Sierra Leone.
“Right now the family is figuring out how to get her more supplies, so she won't have to leave the home.
You know, because the more she interacts with the general population the more she is at risk for contracting Ebola," said Fraser.
Ebola has no known cure. And the current West African outbreak is on pace to infect more people than all the previous outbreaks combined.
This is worrisome news in the Bronx, where half of the city’s West African population lives.
Imam Mohamadou Soukona, leads his community, or jama’ah, in prayers and collects donations for the sick.
“The community in the jama’ah will make a doa to pray for the people who are infected with this disease," said Soukona.
The mosque’s public relations manager, Bakary Camara:
“As individuals here in this community, we warn our members to be careful of anyone that they think might come from these areas
西非埃博拉患者的惨状在电视新闻上是常见的一幕,
但对许多如今生活在纽约市的西非移民来说,这种致命疾病关乎个人。
纽约市有7万多名出生在西非的移民,
很多来自受埃博拉肆虐的国家,包括几内亚、利比里亚和塞拉利昂,很多还有亲朋好友生活在这些国家。
莱昂・弗雷泽的阿姨就生活在塞拉利昂。
“现在家里在筹划着怎么给她送去更多的物资,这样她就不必离开家园。
要知道,她和人们交往得也多,就越可能感染上埃博拉。”
埃博拉目前没有治愈的办法,目前西非的埃博拉疫情可能要感染更多的人,比之前的瘟疫感染的人之和还要多。
布朗克斯出现令人不安的新闻,该市一半的西非人都生活在这里。
阿訇Mohamadou Soukona带领这个社区为疫情祈祷并收集捐赠。
“这个社区的人将为感染埃博拉的人祈祷。”
这座清真寺的公关经理卡马拉说:
“作为这个社区的一员,我们警告成员们任何可能来自感染地区的人,
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写