首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
See if you can I.D. me. I'm a year in the late 20th century, Bill Clinton was the U.S. president and John Paul II was the pope.
There's no World Series due to a strike in Major League Baseball. And Dallas won the Super Bowl. And Arkansas won the NCAA men's basketball championship.
I'm 1994. Also, the year that Friends: debut on TV.
Of course, it's hard to imagine what your life will be like 20 years from now. But the teams you are now following, the shows you're watching.
Maybe even a new story you've seen, we'll all be part of your history in 2034. What would you tell your future self in a letter?
A teacher in Canada is making sure his students get a look back at themselves from themselves.
Last week, a trip to the mail box was a trip back in time for Scott Fulton. Back to 1994 when he wrote a letter to his future self.
November 30, 1994. Dear Scott-myself. Hey, how are you? I'm fine. Do you remember why are you getting this letter?
It was an assignment from his grade nine English teacher Bruce Farrow.
This one I wasn't allowed to read. Confidential.
He started it back in 1961. The assignment-write a ten page letter to your future self.
The motivation to write it-look at where you are going and decide OK, what is it I want to do with myself?
And so, they would write about where they wanted to end up. Then, 20 years later, Farrer tracks down his former students.
看你能不能认出我。我是在20世纪末的一个年份,在那年的美国总统是比尔・克林顿而约翰・保罗二世则是教皇。
那一年因为美国职业棒球大联盟罢工没有举办世界大赛。还有达拉斯赢得了超级碗。阿肯色州赢得了NCAA男子篮球冠军。
我就是1994年。此外,那一年老友记也在电视上跟观众见面。
当然,很难想象你的生活从现在开始的20年后将会是什么样子。但是现在你支持的球队,你正在观看的节目。
甚至你会看到一个新故事,我们都将成为你所处2034年历史的一部分。你在给未来自己的信中会写些什么?
在加拿大的一位教师让学生们回顾自己本身。
上周,一次邮箱旅行终于结束,回到斯科特・富尔顿这里。回想起1994年,他曾给未来的自己写过一封信。
今天是1994年11月30日。亲爱的斯科特,就是我自己。嘿,你好吗?我很好。你还记得为什么会有这封信吗?
这是他9年级英语老师布鲁斯・法罗所安排的一项任务。
这一封我不能读。保密的。
1961年他也曾经有过写信的经历。这是封长达10页写给未来自己的信。
写这封信的动机,是要看看你决定前往何处并且做出正确决定,我自己想做的是什么?
因此,他们会写自己想结束的地方。20年后,法瑞尔正在追踪他以前的学生们。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写