首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
From NPR News in Washington, I'm Jack Speer.
Still don't know what are the extent of damages but a powerful earthquake has hit off the coast of Chile tonight.
According to the US geological survey,
the 8.2 magnitude quake struck around 4:46 p.m. local time in areas some 60 miles northwest the Chilean city of Iquique.
Chile's emergency service has reported some road blocked by landslide caused by the earthquake.
Pharell Garage , who is in Pacific tsunami warning center. He says the quake did trigger tsunami.
"We can confirm that there was a tsunami,
it was recorded at 2.1 meters at the town of Iquique, quite close to the epicenter
and at various other sites in northern Chile we see 1.5 meters.."
Quake was also felt in Peru where the country's civil defense official says
evacuations are underway along the coast.
A magnitude of 8.8 quake and tsunami has hit the central Chile in 2010
killed more than 500 people and destroyed tens of thousands of homes.
7.1 million of Americans have signed up for health insurance during the 6-month open enrollment.
President Obama announced that at White House today.
But NPR's Julie Rovner reports
even the president conceded the unlikely achievement is merely the start.
Back October when the dysfunctional federal website was struggling to enroll anyone,
the idea of signing up 7 million people, the original target goal, seemed improbable.
And those numbers are likely to grow as people started a process before a Monday deadline finish up in the coming day,
and more states report their figures.
But what's amount to a victory lap, the president noted that tens of millions of people still lacking insurance.
这里是华盛顿NPR新闻,我是杰克・施佩尔。
今晚智利海岸发生强地震,目前并不清楚破坏程度。
据美国地质调查局消息,
当地时间下午4点46分,距离智利伊基克市西北60英里的地方发生8.2级地震。
智利应急服务部门表示,地震引发的山体滑坡封锁了一些道路。
太平洋海啸警报中心的法瑞尔・加拉奇表示,地震的确引发了海啸。
“我们能确定那里发生了海啸。
伊基克市的最大海啸浪高2.1米,位置非常接近震中,
而智利北部其他地方的海啸浪高达到1.5米。”
秘鲁有震感,秘鲁民防官员表示,
海岸地区的疏散工作正在进行中。
2010年,智利中部地区曾发生8.8级地震并引发海啸,
造成500余人死亡,数万座房屋被毁。
在为期六个月的开放注册时间里,共有710万美国民众注册医保。
今天奥巴马总统在白宫宣布了这一消息。
但是据NPR新闻的朱莉・罗夫纳报道,
总统本人也承认这不可实现的成就仅仅是个开始。
十月份时,出现故障的联邦医保网站很难进行注册,
达到700万人注册的目标看似不可实现。
而就在周一截止日期之前,注册人数大幅增长,
还有更多的州要报告他们的数据。
但是对于这个接近胜利的结果,总统指出,仍有数千万民众没有保险。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写