首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
From NPR News in Washington, I am Windsor Johnston.
California State Water Project says it will provide no water to the state's residents and farmers this year.
As NPR's Sam Sanders reports,
it is the latest efforts to deal with the severe drought.
At full capacity, the California State Water Project serves over 20 million people and irrigates about 750,000 acres farmland.
But this year water district across state will have to depend on more of their own groundwater or buy water from elsewhere.
Department of Water Resource's Director Mark Cowin says
it will take a lot of rainfall soon to reverse the decision.
"Considering that we are now two-thirds through the wet season,
the state would have to experience heavy rainfall and snowfall every other day through May
in order to just get us back to average precipitation levels."
California Governor Jerry Brown officially declared the drought in the state last month.
Sam Sanders, NPR News.
The victims of a fire that broke out at a senior residence in Quebec last weekend where memorial lies today.
Dan Karpenchuk reports.
Among the 900 people who filed into the Saint-Jean-Baptiste peace church Saturday to honor the victims of the deadly fire were friends and families of those who dead
along with several political leaders including Canadian Prime Minister Stephen Harper.
We are all here to really express all our condolences and our sympathy to the victims, to their families and to the entire community.
这里是华盛顿NPR新闻,我是温莎・约翰斯顿。
加利福尼亚州水利工程今年将不向本州居民和农民提供水资源。
据NPR新闻的山姆・桑德斯报道,
这是为解决严重的干旱问题所采取的最新举措。
加州水利工程以全负荷运转,为2000余万民众提供用水,并为75万公顷农田进行灌溉。
但是今年,加州给水区将更多地依靠区域内的地下水或是从其他地方购买的水源。
水资源部部长马克・科文表示,
马上来临的大量降雨将使这项决定撤销。
“考虑到目前我们有三分之二的地区处于雨季,
进入五月份,加州可能每隔一天就会经历暴雨和降雪,
这也许能使我们回到正常的平均降水量标准。”
加州州长杰里・布朗上个月正式宣布加州进入干旱状态。
NPR新闻,山姆・桑德斯报道。
上周末,魁北克一养老院发生火灾,今天魁北克为火灾遇难者举行了纪念仪式。
丹・卡彭查克将带来报道。
周六,圣・让・巴蒂斯特和平教堂为火灾遇难者举行了纪念仪式,有900人出席,参加者有遇难者的朋友及亲人,
以及包括加拿大总理斯蒂芬・哈珀在内的政治领导人。
“我们聚集在这里,向遇难者、遇难者的家属及整个社区表达我们的哀悼和慰问。”
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写