首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
The gift
A young man was getting ready to graduate from university.
For a long time he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom
and knowing his father could well afford it, he told his Dad that was all he wanted. 
As his graduation day approached the young man began looking for signs that his father had bought the car.
Finally on the morning of his graduation, his father called him into his study.
His father told him how proud he was to have such a fine son and he told him how much he loved him.
He handed his son a beautifully wrapped gift box.
Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely leather bound Bible
with the young man's name embossed in gold.Angry, he raised his voice to his father and said,  
with all your money you give me a Bible? and then stormed out of the house, leaving the Bible. 
Many years passed and the young man was very successful in his own business.
He had a beautiful home and wonderful family, but realized his father was very old
and thought perhaps he should go to him as he had not spoken to him since that graduation day.
Before he could make arrangements, he received a telegram telling him that his father had passed away
and had willed all his possessions to his son so he needed to come home and take care of things.
礼物
一个年轻人将要从大学毕业了。
几个月以来他一直喜欢某个经销商展厅里的那台漂亮的跑车。
他知道他的父亲买得起,所有他告诉父亲说,他只想要这台跑车。
毕业典礼临近,年轻人期待看到父亲已经给他买车的迹象。
最后,在毕业典礼当天的早晨,他的父亲把他叫到他的私人书房。
他的父亲说他为自己有这么优秀的儿子而骄傲,还告诉他父亲是多么的爱他。
他递给儿子一个精心包装好的礼盒。
年轻人很好奇,但带着失望,年轻人打开了盒子,看到一本用皮革包边的漂亮的圣经,
上面有用金子浮雕的年轻人的名字。年轻人愤怒地对这父亲喊道:
你有那么多钱,你就给我一本圣经?然后丢下圣经,冲出了家门。
很多年过去了,年轻人已经成为了商场上的成功人士。
他有一个美丽的家和一个幸福的家庭,但是忽然意识到自己的父亲很老了,
想着或许他应该去看看他。自从那个毕业典礼之后,他就没有见过他。
他还没来的及安排,就接到了一个电报,通知他他的父亲去世了,
把所有财产都留给了他。他需要马上回家处理这些财产。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写