首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
This is AP News Minute.
Thousands of residents gathered in the Egyptian city of Mansoura on Tuesday
to mourn the victims of a deadly bombing at a police headquarters.
At least 13 people were killed and dozens more injured in the attack that the government has blamed on Islamic militants.
Two American astronauts took their second space walk in four days
to make final critical repairs to the International Space Station's cooling system.
Astronaut Mike Hopkins said it felt like he was opening a present on Christmas morning as they successfully installed a new pump module.
Back on earth, the day before Christmas was looking a lot like the day after Christmas,
as stores attempted to lure in last-minute shoppers with special deals and discounts
on the heels of what analysts say has been a disappointing season.
And "Bah! Humbug!" Police say
a man dressed as Santa Claus was shot in the back with a pellet gun at a toy giveaway in the nation's capital.
He was taken to the hospital with non-life-threatening injuries.
Hannah Buchdahl, the Associated Press with AP News Minute.
这里是美联社一分钟新闻节目。
周二,数千名埃及民众聚集在曼苏拉市,
共同哀吊在警局总部发生的恐怖爆炸事件中的受害者。
事件导致13人死亡,数十人受伤,政府称伊斯兰激进分子为此次事件的主谋。
两名美国宇航员在4天内完成了他们的第二次太空行走,
以完成对国际空间站冷却系统的最后关键修复。
宇航员迈克・霍普金斯称,当他们成功安装新泵浦模块时,那种感觉就像是在圣诞节早晨开启礼物盒。
让我们把视角转回地球,圣诞节前一天和节后一天十分相似,
许多商店都试图在最后一刻通过特价商品和折扣促销来吸引更多消费者,
分析学家称,之后的市场将经历一个淡季。
并不是所有人都喜欢圣诞节,警方称,
一名装扮成圣诞老人的男子在华盛顿分发玩具时被人用弹丸枪射中后背,
他已被送至医院,伤情并不致命。
汉娜・布施黛儿为您报道美联社一分钟新闻
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写