首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
The presidents of Syria’s two top allies met last week, and Iran’s new president, Hassan Rouhani, took the opportunity to praise Russian President Vladimir Putin’s new role on Syria.
He expressed hope that Russian diplomacy will avert what he called “a new war,” an apparent reference to threatened U.S. airstrikes.
Iran may have good reason to welcome any easing of tensions on Syria, according to Iran watcher Mark Fitzpatrick at London’s International Institute for Strategic Studies.
“As much as Syria is a complicated problem for Western nations, it’s immensely more complicated for Iran," noted Fitzpatrick.
" I think that in many ways, Syria is becoming like Vietnam for Iran, a mess that they’re stuck in and they can’t get out of.”
Exiled Iranian journalist Amir Taheri calls that “an exaggeration,” but said Iran has invested significant resources in Syria for what he said are ideological reasons.
“The problem is Iran is a split personality," he explained.
"Iran as a revolution has an interest in Syria. Iran as a country doesn’t have any interest in Syria. Rouhani wants to make Iran a country again.”
Western leaders hope President Rouhani will take a more constructive approach in talks on Iran’s nuclear program, and the new head of Iran’s Atomic Energy Agency has said as much.
暂无译文
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写