首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
The origins of humans have been traced to Africa. And now, so have the origins of tuberculosis.
New research shows the evolutionary trees of both humans and TB have grown side-by-side.
TB bacteria originated in Africa at least 70,000 years ago.
That’s the finding of a team of researchers led by Professor Sebastien Gagneaux of the Swiss Tropical and Public Health Institute. But why study the history of TB?
Gagneaux said, “At the end of the day, it’s a certain kind of historic question and there have been long discussions about where TB came from originally.
That’s on the one hand. On the other hand, the idea is that by learning from the past and how infectious disease evolves over time,
this potentially could give us some clue about the future of the TB epidemic.”
To trace the origins of TB researchers relied on genetic material, which is relatively easy to come by.
“The trick is to use the genomic information that we can get from bacteria living today.
That’s an approach which has been used for all kinds of other organisms, including humans, themselves.
So we actually are learning a lot from what people are doing with human genetics,” he said.
Gagneaux said that the evolutionary trees of humans and TB probably did more than just grow side by side.
“I think that’s a nice way to put it. Maybe you can even say one inside the other. Imagine where the TB bacteria live, which is actually inside of human bodies. Yes, side by side, or one inside the other.”
暂无译文
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写