首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Every year since 2001, the United States Department of State has published the Trafficking in Persons Report,
which ranks countries according to their efforts to combat modern slavery, prosecute perpetrators and aid and rehabilitate the victims.
The 2013 report is the fourth report to rank the United States, and also the first report since President Barack Obama delivered a seminal speech on the fight to end trafficking in persons at the Clinton Global Initiative last September.
At that time, President Obama committed to ramping up American efforts to combat trafficking in persons,and announced a number of new Administration initiatives at home and abroad.
“The bitter truth is that trafficking also goes on . . . in the United States,” he said.
“One of the things that we’ve seen over this last year with the United States Government’s recommitment and new approaches to trafficking in persons is the recognition of the need for government to act on victim identification,”
said Ambassador-at-Large to Monitor and Combat Trafficking in Persons Luis CdeBaca during a special briefing prior to the report’s release.
In fact, the notion that victim identification is the first step in stopping modern slavery is the theme of the 2013 report.
“We’re encouraging other countries as well to step up victim identification,” said Ambassador CdeBaca.
The United States also urges consumers and governments around the world to pay close attention to the supply chains through which their goods are made.
自2001年以来,美国国务院每年都要发表《人口贩运报告》,
将各国在打击现代奴隶制、起诉罪犯和帮助并使受害者恢复的努力进行排名。
2013年的报告是第四次给美国排名,也是自总统巴拉克・奥巴马在去年9月克林顿全球倡议中发表重大讲话后的首份报告。
当时,总统奥巴马致力于加大美国打击走私人口的力度,宣布系列新的国内外行政倡议,
他说,“痛苦的事实是,美国仍存在走私现象。”
“过去一年我们看到美国政府重新开始行动,新的办法是承认政府有必要进行受害者身份确认。”
监测和打击人口贩运特使刘易斯・德巴卡在报告发布前的特别简报会上如是说。
事实上,在2013年的报告中,进行受害者身份确认的主意是阻止现代奴隶制的第一步,
“我们鼓励他国也加大受害者身份确认的力度。”
美国还敦促全世界消费者和政府更加关注所消费食物的供应链,
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写