首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
While I was in college, I took an anatomy class. Every year, the school sponsored a trip to the morgue at the local hospital so each student in the class could be a spectator for a real autopsy.
When the doctor rolled out the specimen, I nearly spit up my food, because it was the first dead body I had ever seen.
In spite of studying biology and anatomy and even dissecting various species of animals for several semesters, I felt dizzy and my head was spinning.
I tried to remain calm and cool, because I didn’t want to spoil this experience for the others and make a spectacle of myself in front of the doctor and other students.
An older student saw that I was feeling uneasy and came over and squeezed my arm and recommended that I go out to the hall and splash or spray some cold water on my face to help me relax.
When I came back in the room, the class had been split into two sections. One group was supposed to clean the equipment until it sparkled, and the other group as to spread out clean towels and sheets around the body.
I sprinkled some cleaning powder on my hands and washed the equipment thoroughly.
大学时候,我选修过解剖学课程。每年,学校都会出资去当地医院停尸房参观学习,所以每个学生都有机会观看真是的尸体解剖。
当医生打开包裹的样本,我几乎要吐了,因为这是我此生看到的第一具尸体。
虽然一直学习生物和解剖学,在几个学期内也解剖过许多动物,还是感到头昏目眩。
我试着保持冷静,因为不想扫大家观摩的兴趣也不想当众出丑。
以为学长看到我不舒服,就过来推推我的胳膊,建议我到大厅往脸上洒点冷水,放松一下。
回到房间是,我发现班里分成了两组。一组的任务是擦洗设备,另一组是在尸体周围铺上干净的毛巾和床单。
我往手上挤了些洗涤粉,就开始彻彻底底清洗设备。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写