首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.
A sorrowful performance from renowned cellist Yo-yo Ma, on a day of reflection for the city of Boston
following Monday's terrorist attack that killed three people and wounded more than 170.
Today president Obama spoke during an interfaith service,
and NPR's Ari Shapiro was there.
President Obama delivered an emphatic message of strength and healing
comparing the city and the country to Marathoners
who keep going no matter the adversity.
"We carry on, we race, we strive,
we build and we walk and we love and we raise our kids to do the same
and we come together to celebrate life and walk our cities and cheer for our teams."
He then thanked Boston's Marathon volunteers at a gym across the street.
He told them they've inspired the country
and he's looking forward to the 118th Boston Marathon next spring.
Ari Shapiro NPR News, Boston.
Homeland security secretary Janet Napolitano brief lawmakers on Capitol Hill today about the investigation into Monday's bombings
that killed three and wounded more than 170.
She says video taken just before the explosions shows
two men displaying suspicious behaviour.
"There is some video that has raised the question of those,
that the FBI would like to speak with.
I wouldn't characterize them as suspects under the technical term.
But we need the public's help in locating these individuals."
这里是华盛顿NPR新闻,我是拉克什米・辛格。
著名大提琴家马友友在波士顿举行追思仪式的这天奉献了一场伤感的演出,
以纪念周一发生的恐怖袭击,这场袭击造成3人死亡,170余人受伤。
今天,奥巴马总统在一场跨宗教仪式上发表讲话,
NPR新闻的阿里・夏皮罗将从现场带来报道。
奥巴马总统发表了充满力量与治愈的强势讲话,
将波士顿这座城市和美国比作马拉松运动员,
在逆境中也坚持前进。
“我们要继续,我们要比赛,我们要奋斗,
我们建设、工作、爱并且抚养我们的孩子这样做,
我们相聚一堂庆祝生活,在城市中漫游,为我们的队伍喝彩。”
之后,总统感谢了在街对面体育馆中的波士顿马拉松比赛志愿者。
他告诉他们,他们激励了这个国家,
他期待着明年春天举行的第118届波士顿马拉松比赛。
NPR新闻,阿里・夏皮罗波士顿报道。
今天,国土安全部长珍妮特・纳波利塔诺在国会山就周一爆炸案的调查工作向议员做了简要陈述,
这起爆炸案造成三人死亡,170余人受伤。
她表示,爆炸案发生前的视频录像显示,
两名男子有放置炸弹的可疑行为。
“一些录像揭示了这些疑点,
联邦调查局会进行说明。
以术语来讲,我不会将他们描述为嫌犯。
但是我们需要公众的帮助,找出这些人的位置。”
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写