首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.
The US is pledging to strengthen ties with Japan on various matters including global economic growth.
Following a meeting today with visiting Japanese Prime Minister Shinzo Abe,
the president said that while sequester or broad spending cuts will affect the US government.
It wouldn't threaten the world financial system.
"The sequester going into effect,
will not threaten world financial system.
It's not like the equivalent of the US defaulting on its obligations.
What it does mean though was that if the US is growing slower,
then other countries growing slower."
But negotiations seem to have stalled to avert mandatory budget cuts in less than two weeks in the US.
Budget battles in this country and other nations have raised concerns among NATO ministers in Brussels
about defense spending cuts and the impact that could have on global security.
Air traveler should prepare for delays of the nation's busiest airports
if the across the board spending cuts, known as sequestration take effect.
NPR's Brian Naylor reports
the Obama administration is warning some control towers at smaller airports could be closed all together.
Transportation secretary Ray Lahood says
the FAA will have to furlough the vast majority of its employees including air traffic controllers for at least one day--- a pay period.
That will mean fewer controllers directing flights
and Lahood says delays for travelers.
这里是华盛顿NPR新闻,我是拉克什米・辛格。
美国承诺同日本在全球经济发展等多项事务上加强联系。
今天,奥巴马总统会见了来访的日本首相安倍晋三,
奥巴马表示,自动减支或大幅度削减支出将会影响美国政府。
但是不会威胁到世界金融体系。
“即将生效的自动减支计划
不会威胁到世界金融体系。
它并不等同于美国违约。
虽然实际上,如果美国经济发展减慢,
那其他国家的经济发展也会放缓。”
但是,避免美国两周内面临强制性预算削减计划的两党谈判陷入了僵局。
美国和其他国家的预算斗争引起了正在布鲁塞尔举行会议的北约各部长的注意,
北约部长关注的焦点是减少国防支出及其对全球安全的影响。
航空旅行者应做好准备,美国最繁忙的机场将会出现延误现象,
原因是全面自动减支计划的生效。
据NPR新闻的布莱恩・内勒报道,
奥巴马政府警告称,一些小型机场的控制塔可能会一起关闭。
美国交通部部长雷・拉胡德表示,
美国联邦航空局不得不让大多数员工每周暂时休假至少一天,这其中就包括交通调度员。
这意味着指挥航班的调度员将会减少,
而拉胡德表示,乘客将遭遇航班延误。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写