首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Attention all arriving passengers...
I'm jack shephard.
I was just paged.
Oh,mr. Shephard.
Hello. Yes,that was me.
Uh,sorry,I meant to meet you at the gate.
Well,um,I'm here now,so--
Yes. Mr. Shephard,I am deeply sorry,
But there seems to have been a mix-up
Involving the,uh... cargo you checked in sydney.
Cargo?
Yes,ir. A coffin.
I don't...
I don't understand.
I mean,are--are you saying that it's not here?
It appears it was never put on the plane.
The funeral is in two hours. When is it getting here?
Mr. Shephard,
I can't tell you how deeply sorry we are.
But we don't know when it will arrive...
Because we're not exactly sure where it is.
所有乘客请注意...
我是Jack Shephard
广播通知我到这来
Shephard先生
你好 刚才就是我通知的您
很抱歉 我本打算在登机门叫住您的
我这不是来了吗
Shephard先生 我非常抱歉
但是您在悉尼托运的... 货物
好像出了点问题
货物
是的 先生 一具棺材
我没...
我没搞懂
你是告诉我现在棺材没在这里吗
貌似棺材就根本没有托运上飞机
葬礼两小时后开始 什么时候才能托运来
Shephard先生
我们真的是万分抱歉
我们也不知道多久才能到
因为我们也不确定棺材在哪
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写