首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
AP ShowBiz Minute
Halle Berry's ex-boyfriend Gabriel Aubry has been arrested after he and the actress' current partner,
French actor Olivier Martinez, got in a fist fight at her home on Thanksgiving.
Aubry was taken to a hospital for his injuries and was later booked for investigation of battery, then released on $20,000 bail.
Berry and Aubry have been involved in a custody dispute involving their daughter Nahla.
Madonna is no longer threat to minors in St. Petersburg.
A local court threw out the Trade Union of Russian Citizens' lawsuit and the $ 10.7 million in damages
it sought from the performer for allegedly promoting homosexuality to minors during a concert.
The singer spoke up for gay rights during one of her Russian shows that drew fans as young as twelve.
Chris Brown has canceled a stadium concert in Guyana after local protests over his 2009 beating of then-girlfriend Rihanna.
The R&B singer was billed to headline a December 26 show, but local women's rights groups and opposition lawmakers said Brown would not be welcome in Guyana.
Brown backed out, citing discomfort with the protests.
This is Zara Younis with AP ShowBiz Minute.
美联社娱乐新闻
哈莉・贝瑞的前男友加伯利尔・奥布瑞于其现任男友,
法国演员奥利维耶・马丁内兹感恩节在哈莉・贝瑞的家大打出手。
奥布瑞受伤被送进医院,警方会对其展开问询,奥布瑞需交纳2万美金才可保释。
贝瑞和奥布瑞就女儿娜拉的监护权产生纠纷。
麦当娜不再是圣彼德斯堡市青少年的噩梦了。
一家地方法院以俄罗斯公民法案起诉麦当娜
在其演唱会上公然向青少年表示支持俄罗斯同性恋者,并罚以1千零7百万美元罚款。
麦当娜在俄罗斯一场演唱会上向主要为12岁的粉丝团发表支持同性恋权利的言论。
因当地人抗议曾与09年殴打女友蕾哈娜的布朗,克里斯・布朗被迫取消了圭亚那(拉丁美洲国家)的体育场演唱会。
这名R&B歌手预计将在12月26日的演唱会上表演,但当地妇女权益组织和在野党议员表示,布朗不受圭亚那的欢迎。
由于抗议者的不满情绪,布朗只得推出演唱会。
扎拉・尤尼斯报道,美联社娱乐新闻。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写