首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
From NPR News in Washington, I'm Korva Coleman.
Air raid sirens went off in Tel Aviv earlier today.
Israeli military says its rocket interception system brought down a rocket headed for the city.
There are no reports of injuries.
Israel bombarded Gaza in a series of overnight air strikes in response to militant rocket launches into Israel.
The air strikes have killed at least 39 Palestinians and three Israelis.
NPR's Anthony Kuhn reports from Gaza City.
Children picked through the rubble of Hamas official Mahmoud Abusala's house, which was leveled in an Israeli air raid.
Other attacks destroyed Hamas police headquarters and the office of Hamas Prime Minister Ismail Haniyeh.
Visiting Tunisian, Foreign Minister Rafik Abdesslem and his delegation called on Israel to stop its attacks on Gaza one day after Egypt's prime minister paid a similar visit.
Militants launched around 60 rockets from Gaza at Israel on Saturday.
Israel says militants have launched around 700 rockets at it in the four days since the conflict escalated. Anthony Kuhn, NPR News, Gaza City.
President Obama goes to Thailand Sunday, the first stop on his Southeast Asian tour.
Douglas Baction reports from Bangkok. Thailand is expected to announce it will join negotiations for a strategic trade agreement.
The pact called the Trans-Pacific Partnership is intended to bolster trade between Southeast Asia and the United States.
Currently 11 countries on both sides of the Pacific are negotiating the agreement which backers say will generate tens of billions of dollars in global income gains.
这里是华盛顿NPR新闻,我是科瓦?科尔曼。
今日早些时候,特拉维夫市拉响了空袭警报。
以色列军方表示,以军火箭拦截系统拦截了一枚射向特拉维夫市的火箭。
目前没有伤亡报道。
为了回应巴勒斯坦激进分子对其发射火箭,以色列对加沙进行一连串的夜间空袭,
已造成至少39名巴勒斯坦人死亡,3名以色列人丧生。
NPR安东尼?库恩加沙报道。
在以色列的一次空袭中,哈马斯官员马哈茂德?阿比萨拉的住所被夷为平地,小孩们在废墟上捡石头。
哈马斯警察总部及总理伊斯梅尔?哈尼亚的办公室在别的空袭中也被铲平。
突尼斯外交部长阿卜杜赛拉姆和他率领的代表团在访问加沙时呼吁以色列停止对加沙的空袭。
就在前一日,埃及总理也访问了加沙。周六,加沙激进分子向以色列发射了60枚火箭。
以方表示,自从双方冲突升级后,四天内激进分子已经向其发射了700枚火箭。NPR安东尼?库恩加沙城报道。
星期日,奥巴马总统访问泰国,这是他东南亚之行的第一站。
据道格拉斯?巴克森在曼谷的报道,泰国预计会宣布加入战略贸易协议的洽谈。
《泛太平洋伙伴关系协议》将会加强东南亚与美国的贸易关系。
目前,太平洋两岸11国正就此协议进行洽谈。支持者认为,这项协议将为全球带来数百亿美元的收入。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写