首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.
President Obama heads back to Washington D.C. later this hour to embark on
a new effort with a lame-duck session of Congress to avoid the fiscal cliff,
spending cuts and tax breaks due to expire at the end of the year.
The White House says the President has called congressional leaders to see
he is committed to putting partisan interest aside.
Republicans say they are also committed to compromise.
The Democrats effectively gain two additional seats in the Senate where they will have a 55:45 majority over Republicans.
GOP still leads the House, includes a likely support of two independents in the Senate.
And North Dakota Republican Rick Berg has conceded defeat to Democrat Heidi Heitkamp.
She succeeds retiring Senator Kent Conrad.
Montana U.S. Senator John Tester is reelected to another term after he edged out Republican rival Denny Rehberg.
President Obama won reelection without Florida where the election is still too close to call.
NPR's Debbie Elliott reports the state's prized 29 electoral votes, won't matter this year.
Florida is one of the nation's most story battleground states when it comes to presidential politics.
But as election officials are still tabulating votes,
the eventual results here won't change the outcome of the presidential race.
President Obama has a slight edge in Florida,
less than a percentage point advantage over Republican Mitt Romney.
这里是来自华盛顿的NPR新闻,我是拉克什米・辛格。
奥巴马总统重返白宫,为了规避年底
可能出现的财政悬崖,削减开支和减税问题,
现在正积极为国会做准备。
白宫表示,奥巴马总统呼吁国会领导人看到
他将党派利益放在一边的做法。
共和党人称他们也会积极配合。
民主党人又获得两个参议院席位,民主党和共和党的席位比例是55:45,民主党10席领先。
共和党仍然领导众议院,并且可能会得到参议院的两位独立议员的支持。
北达科他州共和党里克・伯格已承认被民主党海蒂海・特坎普打败。
她接替即将退休的参议员肯特・康拉德。
美国蒙大拿州参议员约翰击败共和党对手丹尼・ 雷贝格,获得连任。
在弗罗里达州奥巴马和罗姆尼得票数非常接近,但是即使没有该州的选票,奥巴马总统也能连任。
NPR的黛比・艾略特报道,该州珍贵的29张选票,对今年大选不那么重要。
佛罗里达是总统选举中的最重要的战场州。
尽管选举官员们还没有统计完,
但是已经不会对总统竞选的结果产生影响了。
奥巴马总统在佛罗里达州稍占优势,
但不及共和党人米特・罗姆尼百分之一。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写