首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
From NPR News in Washington, I'm Louise Schiavone.
Economic growth in the U.S. picked up the pace between July and September,
boosted by both consumer and government spending. As NPR's James Rolly reports
the 2% annual rate of growth was improvement over the second quarter,
but still not what many economists would call robust.
Economists had expected growth of about 1.8%,
so the actual number is slightly higher than predicted.
It also represents an increase over the second quarter when the economy grew just 1.3%
and it suggests that the economy continues to improve modestly,
though not at a rate to increase hiring significantly. Consumer spending rose to 2%.
But exports fell and business investment in equipment
and software was flat which cut the growth rate down.
This is the last report on growth before November 6th election. James Rolly, NPR News.
Addressing supporters in Ames, Iowa today, GOP presidential hopeful Mitt Romney
charged that the Obama Administration had fallen short on 2008 campaign promises.
Where the jobs, where the 9 million more jobs that
President Obama promised his stimulus would have created by now.
They are in China, Mexico, Canada, in countries that
make themselves more attractive for entrepreneurs, and business and investment.
Even as President Obama's policies have made it less attractive for them here.
这里是来自华盛顿的NPR新闻,我是路易斯・斯齐亚沃尼。
美国经济在九月和十月之间经济增长加快了脚步。
得益于消费者和政府支出的增加,NPR的詹姆斯・罗里报道,
年增长率在第二季度上升2%,
但是和许多经济学家的预想存在差别。
经济学家预测的增长率是1.8%,
而事实上增长率偏高。
它反映了当经济增长1.3%的时候,第二季度年增长率也有所提高。
但是经济正在持续稳定增长是毋庸置疑的。
尽管经济增长不能让就业率显著提高,消费者支出上升到2%。
但出口下降,加上商业投资在设备和
软件方面没有进步,导致了增长率降低。
这是11月6日竞选前的最新报道。NPR新闻,詹姆斯・罗里报道。
今天在爱荷华州的艾姆斯,共和党总统候选人米特・罗姆尼向众多支持者发表演说,
指责奥巴马政府没有兑现2008年的竞选时许下的承诺。
奥巴马总统曾承诺要新增九百万工作岗位,
可是结果呢,就业岗位在哪里,那些他认为能够刺激经济发展的政策有多少发挥了作用呢。
而像中国,墨西哥,加拿大这些国家却做到了
让本土企业更具吸引力和投资的潜力。
奥巴马总统的某些政策甚至削弱了这些国家在美企业的实力。
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写