首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
Dar al-Shifa Hospital in Aleppo. Staff treat soldiers of the rebel Free Syria Army wounded in various battles this morning.
They are also treating civilians. This boy was hit by a bullet. It went through his shoulder and lodged in his chest.
One family arrives in panic and in grief. A mortar shell hit their home. Two babies are among the wounded.
A teenager arrives with a shattered leg. He will survive but as an amputee.
The father lies on the sidewalk. He died before reaching the hospital, hit by shrapnel in the head.
Dr. Osman --he gives only his first name -- says his staff of eight doctors and 10 nurses treats some 140 people a day, assisted by volunteers, medical students and veterinarians.
“We need staff. We need specialists in neurosurgery, vascular surgery, cardiac surgery, chest surgery. We need intensive care specialists.” he pleaded.
This used to be a fully functioning hospital. But bomb attacks destroyed its top two floors. It now provides only emergency first aid.
After treatment the wounded are sent home or, if they need surgery, to Turkey, two hours away.
Osman says the wounds of the civilians usually are different from those of the fighters.
“The civilian is targeted normally by bombing -- aerial bombing or mortar bombing. For that there is amputation.
暂无译文
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写