首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
I'm fine.
Emma, what the hell are you doing? Have you lost your mind?
You just ruined our wedding. You happy now?
Your friend? History.
'Cause she's a bad influence on you, and she always has been.
Judging by that DVD, you're a lot more like her than I thought.
Good. I hope so. What?
Fletcher, you've been my friend for 10 years.
I need you to be my friend now and tell me the truth.
You're in love with a girl that you met 10 years ago.
Hey, what's the matter with that? Huh?
She's not here anymore.
I don't want to spend the rest of my life fighting, Fletch.
Or caving.
Neither do you.
We're different. We want different things.
You know that's true, don't you?
我没事。  
艾玛,你在干什么啊?你疯了吗? 
你毁了我们的婚礼,这下高兴了?  
你的朋友?成为历史了。  
因为她带坏了你,一直如此。  
从那视频来看,你比我想的更像她。  
很好,我正希望如此,什么?  
弗莱彻,我们当了10年的朋友。 
我现在需要你作为朋友对我实话实说。  
你爱上的是你10年前认识的那个姑娘。  
嘿,这有什么不对?  
她已经不在了。   
我不想下辈子就在吵架中渡过,弗莱其。  
或是在忍耐中。  
你也不想。  
我们不一样,价值观不一样。
你知道的,不是吗?  
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写