首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
F8键(暂停/播放)| F9键(重复此句)| 左键或ALT+Z(上一句)| 右键或ALT+X(下一句)
提示:听写播放器因为flash插件问题无法播放,请点击此处解决
听写窗口
译文窗口
注释窗口

您没有登录,系统不能保存您的听写记录和听写错词,点击此处登录

听写提交之后可查看原文
" you are like a bow and I, a violin. Together we can make music." You're quoting from one of Herb's love letters?
Oh, yes. Actually, an internet love postcard.An Internet love postcard, that's pretty strange.
And this morning there were flowers from Herb at my doorstep!
“你是弓我是琴,共同谱出美好乐音。”你在念赫伯情书里的东西啊?
对啊。事实上,这是一张网络传情的明信片。网络传情的明信片,有点奇怪。
而且今天早上我的门前阶梯上有一束赫伯送的花!
暂无注释
听写注意
1.为防止灌水听写至少要输入超过10个单词方可提交同时听写内容不能粘贴;
2.标点符号不用填写,听写比对会忽略掉标点符号;
3.单词与单词之间要留有空格,同时数字(年月或金额)请用阿拉伯数字。
可友留言
加载中...
我来说2句
抱歉,您需要先登录后才能留言
谁正在听写
得分最高
最新听写
热门听写