正在载入内容......
本节目提供BBC英伦历史纪录片视频片段、中英字幕、以及中英知识点精讲。《英伦历史》源自BBC纪录片《英国史》。对于一个不了解英国历史的...
Just an hour after the firing had started,在战斗开始后的一个小时there were 1,500 Jacobite Highlanders lying slaughtered.詹姆斯二世党军队就有1500名士兵倒...
发布: | |
The garrison had been captured by Jacobites on their march south,尽管詹姆斯二世党人在南下的时候 端掉了这里的驻军
发布: | |
But just as in 1715,it could be said the Jacobites defeated themselves.然而就在1715年 詹姆斯二世党人真可谓是自食其果
发布: | |
When his army faced the Hanoverians at the Battle of Prestonpans,他的军队在普雷斯顿潘一战 与汉诺威王朝的正规军狭路相逢they won a resounding victory.大获...
发布: | |
In the Highlands of Scotland,kinship was much more a matter of blood.而在苏格兰高地 王统也不过是一种血缘关系
发布: | |
But still, he was a Stuart,然他终究是斯图亚特家族的and that blood certainly mattered to the Prince himself这一血统自然对于王子自身而言至关重要...
发布: | |
To deprive them of the satisfaction,Walpole walked, a broken man,为了不让他们得逞 落败的沃波尔back to his wine and his dogs at Houghton.只能持酒牵狗回归...
发布: | |
The lyrics for this chest-thumping song were written by two Scots这首震撼热心的歌词由两位苏格兰人写的for a play about King Alfred the Great,最初谱词是用...
发布: | |