- aYour tree looks beautiful. Do you decorate it this way every year?
你们的树看起来好漂亮。你们每年都这么布置吗？
- bYes, it’s a family tradition dating back to my childhood. We use the same lights and ornaments, but of course we have a new tree each year. The children made some of these decorations. Here, you can hang this on one of those high branches.
是的。记得从我孩提时候开始这就是家里的传统了。我们用一样的灯泡和装饰品；当然，我们每年都用一棵新树。这些装饰中有一部分是孩子们弄的。给，你可以把这个吊在一根高枝上。
- aWell, everything seems to be just about ready. Now all we need is snow.
似乎一切都准备就绪了。现在我们都希望的是下一场雪了。
- bDo you exchange the presents in the morning?
你们在早上交换礼物吗？
- aOh, yes. The kids are too excited to wait. After we clean up the mess--all the empty boxes and the wrapping paper -- we have a big breakfast. Then the kids have the whole day to play with their new toys.
是的。孩子们兴奋得迫不及待。我们把杂物打扫完——所有这些空盒子和包装纸之后，我们就会吃团圆早餐。然后，孩子们会有一整天的时间玩他们的新玩具。
- bAnd we’ll have a great turkey dinner at around four o’clock. My brother and his family will be joining us.
我们会在四点钟左右吃火鸡。我兄弟和他的家人也会来和我们共餐。
- aI look forward to meeting them. Well, it’s late, so I’ll say good night. I’ll see you early tomorrow, so I can share your Christmas morning.
我很希望见到他们。好了，太晚了，我要说再见了。明天我会一大早来看你们，那样我就可以和你们分享圣诞早晨了。
- bGood night!
晚安！
正在载入内容......
