-
[CCTV9] 国际赛场:国际米兰2-1逆转锡耶纳
2011/12赛季意甲联赛第32轮全面开战。在一场焦点大战中，国际米兰坐镇梅阿查主场迎战锡耶纳。最终国米主场2-1逆转锡耶纳，达格斯蒂诺在第6分钟率先破门，米利托上下半场各入一球帮助国米取得逆转，萨穆埃尔因伤下场2012-04-17 编辑：mike
-
[CCTV9] 国内赛场:长春亚泰主场0:0闷平贵州人和
２０１２年中国足球超级联赛第六轮比赛中，主场作战的长春亚泰队在下半场被罚下一人的情况下转攻为守，最终以０：０战平贵州人和队。这是高洪波离开长春后首次带队客场面对老东家。第57分钟，裴帅战术犯规领到个人的2012-04-16 编辑：mike
-
[CCTV9] 国际赛场:曼联4比0大胜阿斯顿维拉
英超第34轮进行了一场焦点战，曼联在老特拉福德球场迎战阿斯顿维拉。曼联4-0大胜，上半场鲁尼争议点球首开纪录后维尔贝克扩大比分，下半场鲁尼梅开二度锁定胜局。本轮过后，曼联继续领先曼城5分。In England, Manch2012-04-18 编辑：mike
-
[CCTV9] 国际赛场:欧冠联赛半决赛首回合切尔西1:0力克巴塞罗那
切尔西在欧冠联赛半决赛首回合比赛中主场1∶0力克巴塞罗那队。切尔西队临时主教练迪马特奥表示，切尔西队的“老将”们用这场胜利让赛前质疑的人再无话可说。整场比赛中，虽然切尔西的控球率只有28%，但34岁的德罗巴2012-04-20 编辑：mike
-
[CCTV9] 国际赛场:毕尔巴鄂竞技1-0小胜马洛卡
西甲第34轮展开一场争夺，毕尔巴鄂竞技坐镇主场1-0小胜马洛卡。第13分钟，戈麦斯开出前场右侧任意球，略伦特后点小禁区角处头球攻门穿门将裆间入网。凭借这粒进球，毕尔巴鄂取得主场小胜。Athletic Bilbao - Real M2012-04-19 编辑：mike
-
[CCTV9] 新闻中心:中共中央总书记、国家主席胡锦涛会见金永日
中共中央总书记、国家主席胡锦涛２３日下午在人民大会堂会见了由朝鲜劳动党中央政治局候补委员、中央书记、国际部部长金永日率领的朝鲜劳动党代表团。General Secretary Hu Jintao of the Central Committee of the2012-04-24 编辑：mike
-
[CCTV9] 国际赛场:皇家马德里2:1力克巴塞罗那
被冠以“宇宙队”之称的巴萨还要在前面加上“无解”两字来修饰。但是昨日，在西班牙“国家德比”中，皇马在巴萨的主场诺坎普找到了解题“答案”，他们2比1击败巴萨，在积分榜上7分领跑，夺冠大局基本已定。C罗为皇马2012-04-23 编辑：mike
-
[CCTV9] 国际赛场:10人切尔西总比分3-2淘汰巴塞罗那晋级欧冠决赛
25日凌晨，诺坎普球场上演了一场惊心动魄的比赛，巴萨在领先两球且多一人的情况下，竟然被切尔西2:2扳平，总比分2:3被挡在了欧冠决赛的大门之外。梅西在比赛中还射失了一记点球。这是巴萨最近10天来，第三次打出令人2012-04-26 编辑：mike
-
[CCTV9] 国际赛场:尤文图斯主场4-0大胜罗马
意大利足球甲级联赛第34轮继续进行，斑马军团尤文图斯坐镇主场迎战劲敌罗马。经过90分钟的激战，最终尤文图斯主场4-0大胜罗马，积分达到71分，领先AC米兰3分夺冠形势一片大好。开场8分钟比达尔梅开二度，26分钟，斯2012-04-25 编辑：mike
-
[CCTV9] 国际赛场:拜仁慕尼黑点球淘汰皇家马德里杀入欧冠决赛
欧冠半决赛次回合皇马主场迎战拜仁,首回合1:2落败的皇马全力应战,结果在90分钟内2:1击败拜仁,两队总比分战成3:3。比赛进入加时赛后两队仍未能分出胜负,最后进入到残酷的点球大战。而德国人又一次在点球大战中笑到了2012-04-28 编辑：mike
-
[CCTV9] 澳大利亚准备大削减预算
澳大利亚已经准备大削减国防开支和缩减承诺增加的外国援助。Australia is set to make big cuts to defense spending and scale back promised increases in foreign aid. Deputy Prime Minister Wayne Swan outlin2012-05-10 编辑：mike
-
[CCTV9] 犹太文物讲述犹太人的故事
犹太仪式艺术可以追溯到中世纪,而且现在仍然非常活跃。Jewish ceremonial art, also known as Judaica, refers to an array of objects used by Jews for ritual purposes. The tradition dates back to the middle2012-05-10 编辑：mike
-
[CCTV9] 印度尼西亚庆祝卫塞节
印度尼西亚可能是这个世界上穆斯林人口最多的国家,但它与佛教也有很深的历史渊源。Indonesia may be the world's most populous Muslim country in the world, but it has a deep historical tie with Budd2012-05-10 编辑：mike
-
[CCTV9] 新闻中心:上海世博意大利馆“变身”意大利中心重新开放
曾在上海世博会期间大受欢迎的意大利馆，而今“变身”为上海意大利中心，于28日开始试运行并对公众开放。 作为上海世博会闭幕后首个重新对外开放的欧洲国家展馆，上海意大利中心经重新设计和改建后，依然保留了原意2012-05-03 编辑：mike
-
[CCTV9] 第66届托尼奖提名揭晓
当地时间5月1日，美国戏剧领域的最高奖——美国戏剧托尼奖提名名单在纽约隆重揭晓。根据同名电影改编的百老汇音乐剧《曾经》最受青睐，荣获包括最佳音乐剧奖在内的11项提名，强势领跑榜单。The world of plays is h2012-05-07 编辑：mike
-
[CCTV9] 斯迪克将街头艺术展现给公众
庆祝英国街头艺术家Stik的最新作品正在伦敦展出。这场名为“行走”的艺术展览在英国首都的表演模仿现代美术馆举办。Celebrated British street artist Stik's latest works have gone on display in London2012-05-07 编辑：mike
-
[CCTV9] 肖像画创拍卖纪录
挪威画家爱德华•蒙克代表作《呐喊》于北京时间5月3日在纽约的苏富比拍卖行以1.19亿美元(约合7.553亿元人民币)的天价成交，创造了目前拍卖的最高价格纪录。而之前的拍卖最高价格纪录是毕加索1.06亿美元的《裸体2012-05-07 编辑：mike
-
[CCTV9] 比尔•盖茨成为漫画书英雄
在创新技术和慈善事业成就上最被人熟知的微软创始人比尔盖茨,现在将在一本新的漫画书中分享自己的人生故事。这本漫画被称为《比尔•盖茨:微软公司创始人之一》，是一本关于知名科技企业家职业生涯的漫画，并将2012-05-08 编辑：mike
-
[CCTV9] 学习伦敦奥运会的礼节
来自世界各地的游客正忙着确认和规划自己的英国奥运之行。但大量涌入的游客们能够入乡随俗在一个国家中自觉遵守其礼貌礼仪吗?好吧,让我们来看看一些最典型的英国礼仪。Visitors from around the world are busy con2012-05-08 编辑：mike
-
[CCTV9] 肯尼亚企业家开设网络时尚商店
一位肯尼亚的企业家克服非洲时尚业的挑战，在网络上开了一家时尚小店，并希望成为非洲大陆顶尖的时尚零售出口商。Interest in African fashion is growing around the world. But designers and artisans on the co2012-05-08 编辑：mike
