-
[外交与国际] 联合国秘书长潘基文2013年国际迁徙日致辞 中英对照
Secretary-General’s Message on International Migrants Day 秘书长国际迁徙日致辞2013-12-20 编辑:Andersen
-
[外交与国际] 潘基文2014年残割女性生殖器零容忍国际日致辞 中英对照
Secretary-General’s Message on International Day of Zero Tolerance to Female Genital Mutilation秘书长残割女性生殖器零容忍国际日致辞2014-02-08 编辑:Andersen
-
[体育与运动] 潘基文呼吁在冬季奥运会和残奥会期间遵守奥林匹克休战致辞
Secretary-General’s Message Calling for the Observance of the Olympic Truce for the Winter Olympic and Paralympic Games in Sochi, Russian Federation, 7-23 February & 7-16 March 2014呼吁在冬季奥运会和残奥会期间遵守奥..2014-02-07 编辑:Andersen
-
[娱乐与生活] 联合国秘书长潘基文2014年中国农历新年致辞 视频+英文文本
Video Message by UN Secretary-General Ban Ki-moon on Chinese Lunar New Year2014-02-07 编辑:Andersen
-
[文化与教育] 联合国秘书长潘基文2014年国际母语日致辞 中英对照
Secretary-General’s Message for International Mother Language Day 秘书长国际母语日致辞2014-02-25 编辑:Andersen
-
[娱乐与生活] 联合国秘书长潘基文2014年国际幸福日致辞 中英对照
Secretary-General’s Message on International Day of Happiness 秘书长国际幸福日致辞2014-03-20 编辑:Andersen
-
[卫生与健康] 潘基文秘书长在2014年世界提高自闭症意识日的致辞 中英对照
Message for World Autism Awareness Day 世界提高自闭症意识日致辞2014-04-01 编辑:Andersen
-
[外交与国际] 潘基文秘书长2014年国际提高地雷意识和协助地雷行动日致辞 中英对照
Message for International Day of Mine Awareness and Assistance in Mine Action 国际提高地雷意识和协助地雷行动日致辞2014-04-06 编辑:Andersen
-
[卫生与健康] 联合国秘书长潘基文2014年世界防治疟疾日致辞 中英对照
Message on World Malaria Day 世界防治疟疾日致辞2014-04-23 编辑:Andersen
-
[生态与环境] 联合国秘书长潘基文2014年国际地球母亲日致辞 中英对照
Message on International Mother Earth Day 国际地球母亲日致辞2014-04-23 编辑:Andersen
-
[外交与国际] 联合国秘书长潘基文2014年化学战受害者纪念日致辞 中英对照
Message on the Day of Remembrance for all Victims of Chemical Warfare 化学战受害者纪念日致辞2014-04-29 编辑:Andersen
-
[卫生与健康] 2014年联合国秘书长潘基文世界无烟日语录(中英对照)
提高对烟草产品的征税可阻遏年轻人吸烟,并鼓励现有吸烟者减少吸烟或完全戒烟。烟草税是预防癌症、中风和疾病乃至拯救生命的直接途径2014-06-10 编辑:kekenet
-
[] 联合国秘书长潘基文2014年非洲日致辞(中英对照)
1970-01-01 编辑:
-
[卫生与健康] 联合国秘书长潘基文2014年世界卫生日致辞(中英对照)
每年都有 100 多万人死于由蚊子、苍蝇、扁虱和锥蝽臭虫等其他昆虫携带的疾病。这些病媒传染的疾病——包括疟疾、登革热、黄热病、日本脑炎、南美锥虫病和利什曼病——造成另外数亿人患有慢性疾病并遭受巨大痛苦。2014-06-29 编辑:max
-
[] 联合国秘书长潘基文2014年世界无烟日语录(中英对照)
1970-01-01 编辑:
-
[外交与国际] 2014年联合国秘书长潘基文国际合作社日致辞(中英对照)
今年的国际合作社日逢上一个关键时刻。联合国正努力为2005年在三大方面的成功奠定基础:实现千年发展目标、达成切实的新的气候协定、和通过一项关于包容性可持续发展的长期议程。2014-07-08 编辑:max
-
[外交与国际] 潘基文秘书长2014年纪念卢旺达灭绝种族二十周年致辞(中英对照)
今年是卢旺达灭绝种族二十周年。世界各地人民都为“纪念、团结和振兴”而聚会一堂。2014-06-30 编辑:max
-
[外交与国际] 联合国秘书长潘基文2014年非洲日致辞(中英对照)
今年非洲日的农业和粮食安全主题将至关重要。越来越多的国家正投资于农业,而捐助方已承诺增加资金和技术援助。我尤其对南苏丹发生饥荒的高风险感到震惊,那里敌对行动无法真正停止,可能导致农民错过播种季节2014-07-02 编辑:max
-
[外交与国际] 2014年联合国秘书长潘基文在纳尔逊·曼德拉国际日致辞(中英对照)
纳尔逊·曼德拉于去年逝世,世界从此失去了一位杰出的领袖。我们缅怀他的历史遗产,并特别在他的生日7月18日开展纪念活动。2014-07-29 编辑:max
-
[] 习近平主席接受拉美四国媒体联合采访(中英对照)
1970-01-01 编辑: