-
[最后一战] 《最后一战》第62期:小矮人的拒绝(5)
“傻瓜，除了在你们自己的幻觉里，这儿可没有什么黑洞。”蒂莲大声疾呼道，“你站出来吧。”他俯身向前，抓住迪格尔的腰带和帽兜，把他从小矮人的小圈子里揪了出来。2012-12-26 编辑：Jasmine
-
[最后一战] 《最后一战》第60期:小矮人的拒绝(3)
“如此看来，”蒂莲微笑着说道，“从内部看到的马厩和从外部看到的马厩是两个不同的地方。”“是的，”迪格雷勋爵说道，“马厩的内部比它的外部大。”2012-12-24 编辑：Jasmine
-
[最后一战] 《最后一战》第63期:黑夜笼罩纳尼亚(1)
他们都站在阿斯兰的身边，站在他的右边，从那门口望出去。篝火已经熄灭了。大地上一片漆黑：事实上你没法儿说你正在向一个树林望进去，如果你不曾看见树林、黑影艟朦的尽头和繁星开始闪烁的地方。但，阿斯兰再次高呼时，他们看见左边儿又出现一个黑影。2012-12-27 编辑：Jasmine
-
[最后一战] 《最后一战》第64期:黑夜笼罩纳尼亚(2)
从他们背后（稍为偏右一点儿）照射过来的光芒是那么强烈，甚至把北方高沼地的土坡也照亮了。有些东西在那儿走动。巨大的野兽正在爬行着悄悄地下坡，进入纳尼亚：庞大的龙，巨型的蜥蜴，浑身无羽毛、生着蝙蝠式翅膀的鸟儿。它们消失在树林里，几分钟后便寂静无声了。2012-12-28 编辑：Jasmine
-
[最后一战] 《最后一战》第65期:黑夜笼罩纳尼亚(3)
龙和巨型蜥蜴现在把纳尼亚当做它们的天下了。它们跑来跑去，把树木连根拔起，把树木嘎吱嘎吱地大嚼大吃，仿佛它们是大葱似的。顷刻之间，树林都消失了。整个儿乡村变得光秃秃的，你可以看得见各种各样的东西的形状——看得见一切你以前从未注意过的小丘和小洞。2012-12-30 编辑：Jasmine
-
[最后一战] 《最后一战》第66期:黑夜笼罩纳尼亚(4)
彼得浑身冷得发抖，向黑暗中探出身子，把门拉上。他拉门时，门是在冰上擦过的。然后，他相当笨拙地（因为，即使在片刻之间，他的双手已经冻得麻木，发青发紫了。）摸出一把金钥匙来，把门锁上。2012-12-31 编辑：Jasmine
-
[最后一战] 《最后一战》第67期:黑夜笼罩纳尼亚(5)
“各位，这是什么啊？”彼得问。“一个卡乐门人，陛下。”几条狗儿同时说道。“那就带领大家去找他吧，”彼得道，“不论他用和平还是用战争来迎接我们，都应该受到我们的欢迎。”2013-01-04 编辑：Jasmine
-
[最后一战] 《最后一战》第73期:告别幻影世界(1)
一个人，如果能够飞跑而不感到疲倦，我想他就不会想到做别的事情了。但，说不定会有停下步来的特别缘故，而这就是使尤斯塔斯大叫的缘故：“听我说！别急！瞧瞧我们来到什么地方了！”2013-01-11 编辑：Jasmine
-
[最后一战] 《最后一战》第74期:告别幻影世界(2)
现在他们出了纳尼亚，往高处进入西部荒原，那可是蒂莲、彼得，甚至老鹰以前都没见过的地方。但迪格雷勋爵和波莉夫人倒见过。“你记得吗？你记得吗？”他们说——而且还是用平平稳稳的声调说的，一点也没有气喘吁吁，尽管这一行人兽正飞跑得比箭还快哩。2013-01-14 编辑：Jasmine
-
[最后一战] 《最后一战》第75期:告别幻影世界(3)
独角兽珍宝心里跟自己说道：“我要让他们谈一会儿，然后我再向国王厄莲致敬。我是个小不点儿的时候，他给我吃过许多光亮的苹果。”但下一刻它又有别的事情要想了，因为大门里又出来一匹马儿，强壮有力，高贵壮丽，甚至独角兽在它面前也自惭形秽。2013-01-15 编辑：Jasmine
-
[最后一战] 《最后一战》第76期:告别幻影世界(4)
突然，他们把眼睛转到了另一个地点，彼得、爱德蒙和露茜这就惊讶得连气也透不过来，他们口中叫了出来，双手也开始挥动起来，因为他们看到了他们的父母，父母也隔着那又大又深的溪谷向他们挥手致意。2013-01-16 编辑：Jasmine
-
[斯巴达300勇士] 斯巴达300勇士(MP3+中英字幕) 第29期:最后一战(1)
Leonidas, my compliments and congratulations.列奥尼达，你真行，也恭喜你2015-04-08 编辑：max
-
[斯巴达300勇士] 斯巴达300勇士(MP3+中英字幕) 第30期:最后一战(2)
His helmet is stifling.他的头盔累赘2015-04-10 编辑：max
-
[斯巴达300勇士] 斯巴达300勇士(MP3+中英字幕) 第31期:最后一战(3)
The old ones say we Spartans are descended from Hercules himself.老者们说我们斯巴达人是，希腊大力神的后裔2015-04-13 编辑：max
