音乐欣赏·双语歌词

点播:45948283

歌手:Diane Birch

曲目:Staring At You

中文歌名:凝视你

Staring at you

凝视着你

Staring at me

凝视着我

It's a slow dance

这是场慢舞

But I believe

但我相信

Mona Lisa

蒙娜丽莎

Who do you see

你看到了什么

It's your one chance

这是你的一次机会

Do you believe

你是否相信

Let's get naked

赤裸相见吧

Under the knife

在刀锋下

We are dreamers

我们是梦想家

Larger than life

大于生活

Staring at you

凝视着你

Staring at me

凝视着我

It's a slow dance

这是场慢舞

But I believe

但我相信

Lock up all the doors

锁上所有的门吧

Better seal your heart up tight

最好密封你的心

Block out all the noise

屏蔽所有的声音

But you can't escape the light

但你无法逃离光线

Staring at you

凝视着你

Staring at me

凝视着我

'Cause your love creeps slow like a thief in the night

因为你的爱如窃贼般在黑夜爬行

You take my breath and you hold it inside

你拿走我的呼吸，收于心底

You creep slow like a thief in the night

你如窃贼般在黑夜爬行

You take my breath and you hold it inside

你拿走我的呼吸，收于心底

There's an ocean

这里有一片汪洋

Inside of your head

存在于你的脑海

With all the words

伴随着那些

You wish you had said

你盼望却未曾说出口的词语

We are broken

我们破碎了

We have no pain

我们没有了痛苦

You're the needle

你是针

I am the vein

而我是血管

Lock up all the doors

锁上所有的门吧

Gonna seal them out tonight

今夜就将它们关在门外

Block out all the noise

屏蔽所有的声音

'Cause the only place that's right

因为唯一正确的地点

Is staring at you

是凝视着你

Staring at me

凝视着我

'Cause your love creeps slow like a thief in the night

因为你的爱如窃贼般在黑夜爬行

You take my breath and you hold it inside

你拿走我的呼吸，收于心底

You creep slow like a thief in the night

你如窃贼般在黑夜爬行

You take my breath and you hold it inside

你拿走我的呼吸，收于心底

Oh you hold it inside

oh你收于心底

Lock up all the doors

锁上所有的门吧

Gonna seal them out tonight

今夜就将它们关在门外

Block out all the noise

屏蔽所有的声音

'Cause the only place that's right

因为唯一正确的地点

Is staring at you

是凝视着你

Staring at me

凝视着我

'Cause your love creeps slow like a thief in the night

因为你的爱如窃贼般在黑夜爬行

You take my breath and you hold it inside

你拿走我的呼吸，收于心底

You creep slow like a thief in the night

你如窃贼般在黑夜爬行

You take my breath and you hold it inside

你拿走我的呼吸，收于心底

You creep slow like a thief in the night

你如窃贼般在黑夜爬行

You take my breath and you hold it inside

你拿走我的呼吸，收于心底

You creep slow like a thief in the night

你如窃贼般在黑夜爬行

You take my breath and you hold it inside

你拿走我的呼吸，收于心底

Oh you hold it inside

oh你收于心底

You hold it inside

你收于心底

You hold it inside

你收于心底

歌词:Staring at you

现在分词的句法功能

1.现在分词作补语(强调动作正在发生,具有典型的动词特征)

只有两类动词可以加现在分词作宾补:

1)感官动词:see,hear,watch,notice

2)使役动词:have,get,leave

1)感官动词:

I heard him crying in the middle of the night.

我听见他半夜在哭。(正在哭的时候听到)

Can you smell something burning?

你能闻到什么东西烧焦了吗？(正在发生)

注意:感官动词(see, hear, listen to, watch, notice)后面有两种情况 v-ing和v,

前者表正在进行;后者表全过程，

I saw him work in the garden yesterday. 昨天我看见他在花园里干活了。

(强调"我看见了"这个事实) (我看见了全过程,强调过程.)

I saw him working in the garden yesterday.

昨天我见他正在花园里干活。(强调"我见他正干活"这个动作）

I saw him steal the money. VS. I saw him stealing the money.

2)使役动词:

Don't have the students studying all day别让学生一整天都学习。

He had us waiting for 2 hours.他让我们等了2个小时。

1.现在分词作表语=形容词。

The book is very interesting.

The news is very exciting.

现在分词作定语=形容词

a sleeping child

一个正在睡觉的孩子。

A crying baby

一个大哭的孩子

A little child learning to walk often falls.

学走路的小孩常常跌跤。

The building being built is our library.

在建的那栋楼是我们的图书馆。(被动语态)

主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

Linda私微(口语群):18782003531

抖音:1299389692