手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 时事新闻 > 正文

全国'三夏'麦收进度过半

来源:中国日报网 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

China reaps bumper summer harvest

全国'三夏'麦收进度过半

About 16.5 million pieces of agricultural machinery are currently roaring on the vast farmlands of China, with over 3 million farmers and technicians taking part in the country's summer harvest.

“三夏”大忙时节,全国约1650万台各类农机具和300多万农机手投入夏收夏种夏管。

By Monday, the country had finished reaping winter wheat on 167 million mu (about 11.13 million hectares) of farmland, accounting for about 55 percent of its total winter wheat, according to the Ministry of Agriculture and Rural Affairs.

农业农村部发布的数据显示,截至6月6日,全国已收冬小麦1.67亿亩,收获进度达到55%。

Wheat harvest in Southwest China's Sichuan province and Central China's Hubei province has almost come to a close, and the provinces of Shaanxi, Shandong, Shanxi and Hebei will be in full swing soon.

四川、湖北麦收已基本结束,陕西、山东、山西、河北即将进入收获高峰。

本文转载自英文巴士网,如有侵权,请联系我们删除。

重点单词   查看全部解释    
vast [vɑ:st]

想一想再看

adj. 巨大的,广阔的
n. 浩瀚的太

 
swing [swiŋ]

想一想再看

n. 摇摆,改变,冲力
v. 摇摆,旋转,动摇

联想记忆
rural ['ru:rəl]

想一想再看

adj. 农村的

联想记忆
wheat [wi:t]

想一想再看

n. 小麦,小麦色

 
machinery [mə'ʃi:nəri]

想一想再看

n. (总称)机器,机械

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。