评论
打印
请将下面这段话翻译成英文：
幸运数字一直以来在中国的文化中扮演着重要的角色，在很多情况下是中国人需要考虑的因素。人们在挑选住宅楼层、电话号码或车牌号的时候，往往选择幸运数字。中国人认为偶数比奇数更加吉样(propitious)，例如,“2”代表“和谐”,“6”代表“顺利”。“8”则是中国人最受喜爱的数字，因为它与广东话(Cantonese)中的“发”是同音，意味着繁荣、财富和地位。北京奥运会开幕式时间选择在2008年8月8日晚8点，也不会是巧合吧。
n. 繁荣，兴旺
您现在的位置： 首页 > 英语六级 > 六级翻译 > 六级翻译新题型每日一题 > 正文
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| prosperity | [prɔs'periti] | 联想记忆 | ||
| consideration | [kənsidə'reiʃən] | |||
| tend | [tend] | |||
| identical | [ai'dentikəl] | |||
| propitious | [prə'piʃəs] | 联想记忆 | ||
| coincidence | [kəu'insidəns] | |||
| smooth | [smu:ð] | |||
| status | ['steitəs] | 联想记忆 | ||
| harmony | ['hɑ:məni] | |||
| ceremony | ['seriməni] |
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
